新媒体时代下国产电影微博营销策略研究外文翻译资料

 2022-08-07 11:27:38

英语原文共 14 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


2009年,每月有8亿的访问者认为“如果没有Facebook和Twitter上的记录,生活就不值得过下去”(Clark,2009,p6;《经济学人》,2010)。易于使用的技术和合理的隐私控制使得像Twitter、Facebook或Linkedin这样的社交网络能够为数量激增的用户提供一种精简的体验,并成为营销人员一个有价值的工具,其中有53%受访者声称在2010年将进一步增加他们社交媒体投资。

然而,在所有的社交媒体平台中,Twitter无论在特点和增长方面都很脱颖而出。Twitter推出于2006年,在2009年,作为一个微型博客工具获得了大部分人的欢迎,当时,其全球用户达到5850万,较2008年9月增长了949%(Schonfeld

,2009)。Twitter的特殊之处在于它的消息——tweets——最多可以有140个字符,默认设置为公开,这意味着事件的本质可以在网络上大规模地即时传播(Jansen等人,2009)。这使得Twitter的所有者、从业者和该领域为数不多的研究人员将Twitter定义为“一家信息公司”(《经济学人》,2010年第5页)或一种电子口碑传播形式(Jansen等人,2009; Zhao and Rossen, 2009), 这是传统口碑营销(WOM)的在线投影。这一点非常重要,因为WOM基本上代表了“从人到人的信息传递过程”,而且它正被公认为最有效的营销形式之一(Jansen等人,2009, p.2169)。Twitter是一个多用途的工具,用于社会政治活动、公民新闻和越来越多的营销目的,像戴尔这样的公司通过Twitter从销售和成本节约中获得了190万英镑(Campaign, 2009; Davidso,2009)。从业者还预测,Twitter将在2010年的社会商业现象中发挥重要作用,这可能对在线商业模式产生重大影响(Marsden,2010)。然而,有许多与Twitter的实际商业潜力有关的公开问题和争议(Dorbian,2010),特别是由于很少有研究(Zhao和Rossen,2009)、投资回报率(ROI衡量问题(Fisher,2009)以及缺乏战略理解和规划(Gunning,2009);甚至有批评者质疑Twitter的实际未(《经济学家》,2010)。此外,中小企业似乎面临着更严峻 的困境,因为缺乏必要的资源、人力和时间阻碍了他们中的大多数人尝试Twitter(《经济学家》,2010;Moran,2010)。

在所有社交媒体平台中,Twitter是最具争议和杰出的网络之一,2008-2009年惊人的增长率(Schonfeld,2009)和巨大的未开发潜力,特别是在电子口碑(e-WOM)和社交商业领域(《经济学家》,2010;Jansen等人,2009年;Zhao和Rossen,2009;Marsden ,2010)。尽管如此,这一模式在未来(《经济学人》,2010年)和商业适用性(Dorbian,2010)方面也受到质疑,批评者指责很难理解Twitter和衡量结果(Fisher,2009)。在本研究的前一部分完成的文献综述还得出结论,严重缺乏研究来探讨Twitter在商业上的总体可行性(Jansen等人,2009),从公司的角度,特别是中小型公司的角度(《经济学家》,2010年;Moran,2010)。

因此,本研究旨在探讨Twitter是否是中小企业在其营销战略中应认真对待的工具,同时考虑到中小企业的立场-它们如何看待、使用和看待Twitter对其企业的未来。根据所确定的文献差距,这项研究有三个目标:

1. 探讨中小企业在营销战略中如何使用Twitter;

2. 探讨他们对Twitter作为营销工具的好处/限制的看法,与其他社交网络相比;

3. 探讨他们改善/未来在营销中使用Twitter的计划战略。

由于微博客领域的探索不足,特别是从商业的角度来看,已经选择了定性的-解释主义-探索性的方法。将在该项目中使用的研究方法是半结构化的一对一在线同步访谈,在一个同质样本上进行(Daymon和Holloway,2002),其中包括4-5名罗马尼亚和英国中小企业,每家公司的营销/公关部门约有2名员工。

在实际研究项目之前,进行了一次试点访谈,以获得提示/证明技能,因为研究人员在访谈技术方面缺乏经验(Bell,2005),测试定性方法、访谈方法和拟议问题(附录A)是否适合、合乎逻辑和有用,以回答拟议的目的/目标,从而有助于提高研究项目的可信度;研究人员还要求受访者提供反馈,这将为主要项目的访谈提供信息。

文献综述

使用社交媒体,特别是Twitter进行营销只是最近的一个现象,因为社交网站主要是自2008年以来在用户数量和营销应用方面爆炸式增长的。 因此,对这一领域的学术研究有限(Zhao和Rossen,2009;Jansen等人,2009),其中大部分集中在用户方面,从公司的角度来看鲜为人知。然而,对WOM/e-WOM的商业和营销效益进行了大量可行的研究,如前所述,Twitter已被公认为e-WOM的主要代表(Jansen等人,2009;《经济学家》,2010;Trusov等人,2009;Brown等人,2007)。因此,将要审查的文献将首先处理WOM现象,然后将讨 论可用的微博客学术和行业研究。

WOM

自20世纪50至1960年代以来,WOM被认为是一种重要和有效的营销工具(Katz和Lazarsfeld,1955;Dichter,1966);然而,这些研究在最近的研究中经常受到质疑,主要是因为它们的推理方法被认为不如观察方法(de Bruyn和Lilien,2008年;Trusov,2009年)。因为它是由独立行为者发起的沟通,WOM被认为是更可靠和值得信赖的,因此普遍认为是决策和品牌宣传的有力影响者(Godes和Mayzlin,2004;Brown等人,2007;Dichter,1966)。尽管如此,虽然一些研究人员认为它是“最重要和最有效的沟通渠道”(Keller,2007年,P448),但其他学者则比较保守,主要是因为WOM有两个局限性。

首先,WOM是一个复杂的概念,很难测量和理解(Trusov,2009;Dellarocas,2003;Godes和Mayzlin,2004),虽然一些科学家提出了客户服务-客户满意度-WOM-新客户获取链接,以使其收益在销售、盈利能力和成本节约方面更可量化(Wangenhe im和Bayon,2007;Tax等人,1998),但这一陷阱仍使许多研究人员在连续的研究中得出矛盾的结论(Van den Bulte和Lilien,2001和2003,Trusov,2009年引用)。

  1. 从事品牌WOM取决于参与产品/服务或购买决策-因此,WOM效应不能在所有产品/服务类别中复制。 这些论点使DeBruyn和Lilien(2008年)认为,对WOM通信的影响实际上知之甚少,因此,应该对WOM的好处采取更温和的观点,离线WOM与传统营销相辅相成,而不是相互竞争(Stephen和Galak,2009)。

e-WOM

目前,有各种在线应用(在线反馈机制、病毒式营销、社交网络、博客)是WOM的一种形式,然而,考虑到互联网的速度、规模和普遍性,许多研究人员一致认为,e-WOM的效果比离线WOM更具影响力,甚至不同,有利于快速采用产品,或通过更快、更具成本效益地解决产品和客户问题来增加销售和品牌宣传(Godes和Mayzlin,2004年;Dellarocas,2003;Truov,2009;Lili,2008;Jansen等人, 2009)。

因此,e-WOM实际上可能成为对传统广告模式的严重威胁,因为越来越多的人在当代支离破碎的景观中以e-WOM为基础作出决定(Smith等人,2007;Dellarocas,2003;Godes和Mayzlin,2004)。

当然,也有一个缺点,如果处理不当,负面的电子WOM可以以惊人的速度传播,有可能“制造或破坏”一个品牌(Davidson,2009)。此外,WOM测量困难也在在线世界中产生(Godes和Mayzlin,2004),特别是因为e-WOM意味着更多的对话,其中只有19%的人实际上指的是品牌(Jansen等人,2009年)-de Bruyn和Lilien(2008年)或Dwyer(2007年)提出,e-WOM需要不同的测量方法,然而,到目前为止,似乎还没有一个直截了当的解决方案,测量ROI在采用e-WOM的社会营销工具中仍然是一个主要缺点(Fisher,2009)。

另一个陷阱是,在线环境可以让公司扮演独立消费者的角色,从而操纵对话,侵蚀WOM的主要优势-信誉(Godes和Mayzlin,2004;Brown等人,2007);然而,Mayzlin(2004年,引自Godes和Mayzlin,2004年)和Smith等人的研究。(2007年)表明,这并不是消费者仍然依赖电子WOM的障碍。

然而,上述所有研究都更多地从用户角度关注WOM/e-WOM-动机、机制和联系-只有少数人推断而不是探索商业观点。 研究人员一致认为,探索社交网络作为e-WOM形式的研究很少(Brown等人,2007;Jansen等人,2009;Zhao和Rossen,2009);此外,本研究发现的只有一项研究采取了更多与品牌相关的观点。

Jansen等人进行的研究。(2009)努力理解微博客不是纯粹从社会的角度,也是从商业的角度。 尽管如此,他们的方法仅仅意味着分析推特中提到的品牌。 因此,他们承认Twitter作为一种电子WOM形式在营销战略中的重要性应以商业立场进行检验。

英文原稿

Vol. 2, No. 4 Global Business and Management Research: An International Journal

296

Twitter: a Viable Marketing Tool for SMEs?

Marius Bulearca1 , Suzana Bulearca2

1Center for Industry and Servicesrsquo; Economics of the Romanian Academy,

Romania

2 Bournemouth University, United Kingdom

Abstract

Purpose - The present research aims to explore whether Twitter is a tool that should

be taken seriously by Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) in their marketing

strategies, taking the stance of SMEs – how they perceive, use and see the future of

Twitter for their businesses. The research has three objectives: firstly, to explore how

SMEs use Twitter in their marketing strategies; secondly, to explore their perception

of Twitterrsquo;s benefits/limitations as a marketing tool, compared to other social

networks; and thirdly, to explore their plans for improvement/future use of Twitter in

their marketing strategies.

Design/methodology/approach - Because the micro-blogging area is underexplored,

especially from a business perspective, a qualitative-interpretivist-exploratory

methodology has been chosen. The research method which will be utilized in the 剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[246083],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。