英语原文共 8 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
乡村旅游促进地方经济发展
摘 要
从经济、环境、社会和文化角度来看，鉴于其旅游价值的巨大特点，加强农村地区经济发展的努力是全面的。可以理解的是，启动这种潜力，特别是保持这种潜力，需要采取具体行动来支持和持续监测。即使即将到来的普遍兴趣主要在于努力的影响，但管理者/当地企业家。本文所追求的一套目标是旅游业的贡献及其对农村经济发展的贡献。通过这种方式，本文试图寻找支持可持续农村发展的替代旅游模式。
关键词 乡村旅游，地方经济发展，乡村空间，可持续农村发展，替代旅游
1. 导言
乡村寻求和平、休息和娱乐是目前区域、国家、欧洲和国际旅游实践的一个普遍趋势，因此大多数欧盟国家、乡村旅游受到当地发展政策的首要关注。农村地区和社区的旅游业是另一种选择，原因有两个：第一个村庄，另一个城市。乡村旅游将能够解决问题，考虑到：规划政策、村镇平衡、概述这样一种社会变革，使城市人口找到根源、文化价值观、放松、宁静失去或遗忘。
据世旅组织称，尽管经济持续不稳定，2011年抵达欧洲的游客达到5.03亿人，占全世界记录的4100万国际游客中的2800万人。中欧和东欧以及地中海南部的目的地（各 8%）取得了最好的结果。虽然南地中海欧洲的部分增长是由于远离中东和北非的交通转移，但地中海目的地也从斯堪的纳维亚、德国和俄罗斯联邦等市场的出境流量的改善中获益。
2. 乡村旅游
发展和农村规划问题是当代最复杂的主题之一，因为从本质上讲，它涉及到平衡国家对农村经济、环境、社会和文化的保护要求，而现代化则倾向于农村另一种生活。在农村发展和规划方面，城市地区的扩张、农村工业的积极发展以及可能维持其现有规模的地区的要求正在汇合。
农村的平衡发展可以看作是国家生活条件的长期改善，但也是根据人口对经济、环境、社会和文化自尊的要求。(Nina Hanciuc，2002年，第110页)
农村地区的旅游发展旨在解决农村人口向城市中心迁移造成的地区人口减少的旅游和经济问题的关键业务目标、动机和满意度。通过确保“在村庄中获利”的做法，力求停止劳动，使人口从城市返回原籍地，提高活跃人口的稳定性，改善生活条件，保护和养护环境，将其作为个人娱乐和康复创造潜力的一个因素，为开展工业、商业、农村等其他经济活动创造条件。
可持续旅游的概念，乡村旅游是非常明确的定义，如保护自然环境、传统、习俗、文化，以及对充满复杂服务和酒店的旅游城镇的满意或满足。
有了乡村旅游的组成部分，农业旅游、科学和专业将需要生态旅游（生态旅行）的形式。 旅游业对农村发展的贡献是重要的，如果当地人参与发展，它也是保护环境、经济和文化历史传统、农村地方的一种手段。
就世界旅游组织而言，旅游业是乡村旅游的一种形式，包括由当地人民组织和经营的农村地区的任何旅游活动，利用当地旅游资源（自然、文化、历史、人文）和设施、游客，包括养老和农业农场。
乡村旅游是基于三个轴：空间，人，产品，因为(FlorinaBran，MarinDinu，TamaraSimon，1997，p7)
没有人类存在的地区不能支持共存；
没有空间或产品的人只有有限的接收能力；
不是基于空间和人的产品只有短暂的存在，无法在当地实现可持续发展。
农村旅游或全软件旅游是城市居民日益向往的自然，有钱，但强调，渴望回归自然，生活的农村社区。所有这些旅游形式都被称为生态旅游，它们在罗马尼亚的发展只是一个开始。 这些活动是对农村地区经济发展的重要贡献，将对农村地区未来的发展产生影响。(Puiu Nistoreanu，2005年，第42页)
在罗马尼亚，这个词被大量使用于旅游业，假设农民农场-住宿招待所，农场-家庭消费的农产品参与或多或少特定的农业活动。(Rodica Minciu，2004年，第89页)
相反，乡村旅游包括在农村地区开展的所有旅游活动，主要是养老和农业农场，以及小型餐馆和旅馆或其他住宿。乡村旅游是一般的，生态旅游在乡村，更接近自然游客尊重和保护。
农业旅游作为经济和社会活动应成为可持续旅游业的一个组成部分，因此，可在这种情况下适用可持续旅游业发展的十项原则：(Vasile Glavan，2003年，第20-21页)
旅游资源的可持续利用；.
减少游客的过度消费和浪费；
保持农村的自然多样性、社会文化发展；
旅游规划与国家发展战略、区域、特别是地方一体化；
支持当地经济，支持旅游发展倡议团体和当地旅游，为保护环境和文化财产环境提供支持；
在旅游业和地方经济发展中征求专家和公众意见，以避免政治因素、政府和旅游企业家与人民之间的利益冲突；
旅游业的可持续发展必须通过培训、资格认证、改进、当地人的培训、公民培训和适当的社会学来维持；
通过研究当地和女王或国家和国际旅游市场的旅游营销；
研究和监测乡村旅游活动以及保护和养护环境和旅游资源的行动。
3. 旅游类型
旅游是由大众和另类旅游合成的。大众旅游的特点是大量的人寻求与他们的文化假日相关的旅游胜地。替代旅游有时被称为“特殊兴趣旅游”或“负责任旅游”，它通常被用来指强调居民生活方式和当地自然环境的接触和理解的替代旅游形式(Smithamp;Eadington，1992)。 至于替代旅游的具体形式，Mieczkowski（1995年）确定了文化、教育、科学、冒险、农业旅游等形式，包括农村、牧场和农场。
替代旅游可以广义地定义为“使其对环境友好，尊重社区的社会和文化价值观，并使主 人和客人都能享受积极和有价值的互动和分享经验的旅游形式”(Tearamp;Neil，2000年，第38页)。
替代旅游业的特点包括其对环境和社会的负面影响最小，并有助于发展当地经济的其他部门作为农业。最后，替代旅游还促进当地人民参与决策进程，并将他们纳入旅游发展进程。
使用这些标准，替代旅游超出了对构成绿色旅游的物质环境的纯粹关切，包括经济、社会和文化考虑。
“因此，替代旅游可以被视为可持续旅游发展概念的同义词”(Holden，2000年，第137页)。
3.1. 生态旅游
生态旅游是传统旅游和游客提供的一种替代方式，因为它接待了那些对东道社区的文化遗产知识表示渴望的游客。
提供度假的生态旅游目的地受标准旅游的弱点、缺乏原有服务、城市拥堵等影响较小，需要提前组织假期。
生态旅游被代表为“在自然地区发展的一种旅游形式，其目的是了解和欣赏自然和当地文化，这需要保护并确保积极参与，为当地居民带来利益(Nistoreanu，2003年，第72页)。
一般定义基于三个标准，即：
a) 提倡环境保护；
b) 包括社区东道主的重要参与；
c) 是一个有利可图的行业和自我维持
表1. 大众旅游和生态旅游特色的鲜明特征
|
大众旅游的特点 |
生态旅游的特点 |
|
大批游客 |
小群游客 |
|
城市 |
农村地区 |
|
基于旅游的营销活动 |
生态营销活动 |
|
平均价格的客源市场渗透率 |
过滤高市场价格 |
|
增加对自然环境的影响 |
减少对自然环境的影响 |
|
高级控制选项 |
有限的控制可能性 |
|
管理基于上那个原则的项目宏观经济 |
基于地方经济原则的管理 |
|
游客和主人之间的非人格关系 |
游客与寄宿家庭习俗的关系 |
|
社区 |
|
|
地方发展的总体目标 |
地方发展目标 |
|
行为导向的休闲活动 |
忠诚在培训教育中做人. 适合自然环境 |
|
旅游设施集约发展 |
减少了旅游设施的开发 |
资料来源：Anca Turtureanu和所有生态旅游----旅游的主要形式----对受保护的自然地区的开发，达努比乌斯大学学报。 OElig;conomica，第7卷，第2号（2011年），第70页。
试图总结以上所有内容，我们可以将生态旅游的三个原则定义为：
生态旅游原则
从经典旅游向生态旅游过渡
资料来源：改编自Sambotin D.，Sambotin，A.；Patrascoiu，M.；Coroian，A.，Merce，II-生态旅游-旅游手段可持续发展模式，科学论文，Banat Timisoara农业科学和兽医大学，第一辑，农业管理，2011年第13卷第4期，第224页。
3.2. 可持续农村发展
在从“工业”向“风险”社会的转变(Eagles1992)中，发展必须是“可持续的”变得至关重要。地方社区在为假装自己的自然环境而采取的行动方面变得很重要，并成为全球保护环境的更广泛联盟的一部分(Richardsamp;Hall，2000年)。 以场所为基础的社区对纳入环境、经济、政治、文化和社会考虑因素的可持续性概念越来越感兴趣。 通过这种方式，人们认识到，要实现可持续发展，就必须以利用和依赖自然环境的社区和社会为基础(Richardsamp;Hall，2000年)。
4. 乡村旅游的影响
4.1. 社会和文化
文森特（1980）认为，乡村旅游发展要求紧密联系的社区适应资本主义在旅游业扩张中的入侵，在那里，家庭独立、传统价值观和文化传统可能受到不利影响。
妇女在乡村旅游中的作用作为一种高度季节性和不稳定的经济活动也迟迟引起了人们的兴趣，因为旅游业是妇女所获得的少数机会之一，但也助长了妇女在农村劳动力中的边缘地位。
当地人越来越多地参与旅游业，以帮助实现他们自己的独立和文化生存目标，但旅游业的发展对他们来说具有特殊的风险。 还有一些特殊的问题涉及为项目获得资金、具有文化敏感性的培训、对工作和服务的态度以及共同决策(Smith，1997年)。
4.2. 经济影响
乡村旅游的经济影响一直是一系列社会科学家研究的一个富有成果的领域，他们经常强调或挑战旅游业作为解决农村所有经济和社会弊病的灵丹妙药的作用(Getz，1981)。
巴特勒和克拉克正确地承认，农村地区的旅游业不一定是农村发展的神奇解决方案，因为它：
“收入泄露、波动、乘数下降、低工资、进口劳动力和投资者的保守性。 促进旅游业最不受欢迎的情况是农村经济已经疲软，因为旅游业将造成高度不平衡的收入和就业分配。它更好地补充了繁荣和多样化的经济，而不是作为农村发展的支柱“（巴特勒和克拉克，1992年，第175页）。
4.3. 对环境的影响
最近的一些特别期刊也侧重于可持续性和乡村旅游。然而，乡村旅游显然表现出旅游与环境之间存在的符号关系的许多特征。因此，考虑旅游资源基础是适当的，强调与乡村旅游业务方面有关的供求特征(Page和Getz，1997年)。
4.4. 总的来说
初级生产者和农村社区越来越多地将旅游业作为一种替代手段，通过经济活动的结构调整和进一步多样化实现可持续经济增长和发展。 例如，霍尔（1998）观察到“旅游业已成为农村地区在经济、社会和政治上适应新的全球环境的核心手段之一”。 霍尔（1998年）认为，扩大农村地区的旅游业是为了：
维持和创造当地收入、就业和增长；
提供经济和社会基础设施的费用；
鼓励其他工业部门的发展；
促进当地居民的便利设施和服务；
为保护环境和文化资源作出贡献。
5. 结论
乡村旅游可以成为农村地区可持续发展的战略，也可以成为巴特勒（1986年）目的地生命周期模式停滞阶段地区产品差异化的工具。我们可以这么说：
- 并非所有领域都适合经济发展
- 并非所有社区都希望得到发展或适合发展
- 并非所有形式的旅游活动在每个地点都是可以接受的
- 可能必须使用来防止或修复游客压力造成的环境损害
乡村旅游对农业社区来说是一个很好的机会，但目标的设定和最终的旅游发展计划需要谨慎。 为了取得更好的结果，所有利益攸关方必须参与规划阶段。 缓慢而稳定的步骤需要这种规划，以便避免冲突和错误。
感谢
本文是POSD RU/88/1.5/S/5287“欧洲知识标准经济学博士
剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
资料编号：[410510]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
