Specification for LV Switchgear and MCC
CONTENTS
1. GENERAL
1.1 Purpose
This specification covers the technical requirements for the 400V metal-enclosed switchgears and Motor Control Center (MCC), for Project.
1.2 Scope
This specification applies to indoor-use metal-enclosed switchgears and MCC connected to AC circuits not exceeding 1,000V. The MCC is enclosed-type switchgear that contains a group of motor starter units and appurtenant equipment, each unit consisting of a main-circuit switch, monitoring, controlling and protective devices for a unit circuit. It may also contain feeder tap units.
1.3 Codes and standards
Equipment shall be designed, manufactured and tested in accordance with the latest applicable standards of the China National standard and International Electrotechnical Commission and in particular with:
1) GB 7251 Low Voltage Switchgear and Controller Assemblies
2) GB 9466 Basic Testing Method of Low Voltage Switchgear Assembly
3) GB 14048 Low Voltage Switchgear and Controller Assemblies
4) GB 14048 General Rules for Low Voltage Switchgear and Controller Assemblies
5) GB 2681 Colors of Insulated Conductors Used in Electrical Assembly Devices
6) GB 2682 Colors of Indicator Lights and Push-buttons used in electrical assembly Device
7) GB 4942.2 Degrees of Protection Provided by Enclosures for Low Voltage Apparatus
8) JB/T9661 Low voltage draw-out switchgear assembly
9) JB4012 Low voltage air isolator, switch, disconnecter and fuse assembled equipment
10) GB3983-1 Low voltage parallel connection capacitor
11) IEC 60439-1 Low Voltage Switchboard and Control gear assemblies - type tested and partially type tested assemblies
12) IEC 60529 Degrees of Protection Provide by Enclosures (IP code)
13) IEC 60947-1 Low Voltage Switchgear and Control gear - General Rules
14) IEC 60947-2 Low Voltage Switchgear and Control gear - Circuit Breakers
15) IEC 60947-3 Low Voltage Switchgear and Control gear - Switches disconnectors, switch -disconnectors and fuse combination units
16) IEC 60947-4 Low Voltage Switchgear and Control gear - Contactors and motor starters - Electromechanical contactors and motor starters
17) IEC 60947-5 Low Voltage Switchgear and Control gear - Control circuit devices and switching elements
2. DESIGN
2.1 Ambient Conditions
The equipment shall be installed in a non-hazardous atmosphere. The environmental conditions are as stated below.
Location: Indoor
Altitude: 1000m or below above the sea level
Design ambient air temperature: max. 39.10C, min. –11.530C
Relative humidity :Max monthly average 79%
Special atmospheric conditions: Not applicable
2.2 Particulars of Power Supply
The information of AC input supply will be given in the data sheets
2.3 Variations in Voltage and Frequency
Switchgears and MCC shall be designed to operate satisfactorily at rated current, with the following variation in voltage and frequency at the main circuit entrance.
- Voltage variation:plusmn;10% of the rated voltage
- Frequency variation:plusmn;1% of the rated frequency
2.4 Ratings
2.4.1 Number of Phase
Main circuit of substation switchgears and the ATS between diesel generator and the feeder circuit of emergency bus bar shall be four-phases, and other circuit of Switchgears and MCC shall be three-phases or single-phase units as specified in the data sheets.
2.4.2 Rated Operational Voltage of Main Circuit
The rated voltage of the main circuit shall be 380V.
2.4.3 Rated Insulated Voltage of Main Circuit
The rated insulated voltage of main circuit is 1000V.
2.4.4 Rated Operational Voltage of Auxiliary Circuit
The rated operating voltage of closing and opening devices and auxiliary circuit shall be specified in the data sheets.
2.4.5 Rated Frequency
The rated frequency shall be 50 Hz.
2.4.6 Rated Current
The rated current of a bus-bar is capable of carrying continuously, without exceeding the temperature rise limits specified in Par. 3.2.
The rated current of the horizontal bus-bars refer to single line.
The rated current of the vertical bus-bars shall be selected at the value not less than the sum of the load current of the units in the vertical section. If there are spare units, it shall include their rated currents.
2.4.7 Rated Short-time Withstanding C
剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
附录A 译文
低压开关柜和MCC说明书
目 录
10. 附录 391. 概述
1.1 用途
该说明书适用于项目400V金属封闭设备和电机控制中心（MCC）。
1.2 范围
本规范适用于交流电压不超过1KV相接的户内金属封闭型开关柜和MCC。该MCC是包含一系列电动机起动单元和附属设备，每个单元包括一个主电路开关，监测，控制和对一个单元电路保护装置的封闭式开关设备。它也可含有馈电分支单元。
1.3 规范和标准
设备应按照最新应用中国国家标准和国际电工委员会的标准设计，制造和与特定测试：
1) GB 7251 低压开关和控制器组件
2) GB 9466 低压成套开关设备基本试验方法
3) GB 14048 低压开关和控制器组件
4) GB 14048 低压开关和控制器组件一般规则
5) GB 2681 绝缘导线的颜色用在电子装配设备
6) GB 2682 指示灯和按钮的电器组装设备中使用的颜色
7) GB 4942.2 防护等级由烟台低压电器提供
8) JB/T9661 低压抽出式开关设备
9) JB4012 低压空气隔离，开关,隔离开关和保险丝组装设备
10) GB3983-1 低压并联电容器
11) IEC 60439-1 低压配电和控制设备组件型式试验和部分型式试验成套设备
12) IEC 60529 防护等级由提供外壳（IP代码）
13) IEC 60947-1 低压开关设备和控制设备 - 一般规则
14) IEC 60947-2 低压开关设备和控制设备 - 断路器
15) IEC 60947-3 低压开关设备和控制设备 - 开关断路器，隔离开关及熔断器组合电器
16) IEC 60947-4 低压开关设备和控制设备 - 接触器和电动机起动器 - 机电式接触器和电动机起动器
17) IEC 60947-5 低压开关设备和控制设备 - 控制电路器件和开关元件
2. 设计
2.1 环境条件
该设备应安装在无危险的环境下。环境条件是如下所述。安装的地点应在室内，安装的海拔高度应在1000米以下，设计周围空气温度应要求范围为最高 39.1度，最低零下11.53度，相对湿度应在最大平均每月79％，并且在特殊环境条件下不能适用。
2.2 供电电源
交流输入电源的信息将在数据表中给出。
2.3 电压和频率的变化
在电压和频率在主电路入口以下变化，开关设备和MCC的设计应在额定电流下正常安全工作。电压变化应满足要求额定电压的plusmn;10％的，频率变化应该满足要求额定频率的plusmn;1%。
2.4 额定值
（1）相数
数据表中如无特殊说明，变电站开关柜的进线开关以及发电机和应急段的供电回路间的自动切换开关应为四极，开关柜和MCC的其他回路应为三极或单极。
（2）主电路额定工作电压
主电路的额定电压应为380V。
（3）主电路额定绝缘电压
主电路的额定绝缘电压为1000V。
（4）辅助电路的额定工作电压
关闭和开启装置和辅助电路的额定工作电压应在数据表中明确。
（5）额定频率
额定频率为50赫兹。
（6）额定电流
母线额定电流指的是能够连续承载并且不超过第3.2条规定的温度上升限度的值。
水平母线的额定电流见单线图。
在垂直截面水平母线的额定电流该值应在不小于单元的负载电流的总和。如果有备用的单位，应当包括其额定电流。
（7）额定短时耐受电流
开关柜和MCC回路的额定短时耐受电流，是指能够承受如第（2）条中指出的时间内的三相短路电流而不产生有害热量和机械影响时的电流值，用对称短路电流初始值”I”表示。
除非另有说明，否则规定的额定短时耐受电流的短路持续时间为1.0s
额定短时耐受电流1秒持续时间，水平母线和垂直母线是为50kA。
（8）额定限制短路电流
开关设备和MCC的电路的额定限制短路电流应不小于为50kA。
3. 性能
3.1 操作功能
电气设备在无需维护状态下运行时间应大于40000小时。
3.2 机构
甚至在重复操，作下列机构的开关柜和MCC顺利。单位门铰链、绘制出机制和抽出式单元自动耦合机制、操作手柄和按钮、机械联锁机制。
3.3 开关功能
在第2.1.3条中规定的电压和频率变化情况下，控制回路中的开关、断路器和接触器应满足要求运行。
3.4 运行顺序
控制回路装置应与在控制电路的电压和频率中指定的变化预先确定的序列进行操作。
3.5 温度上升
当机组在额定频率和额定电流单位下运行，温升开关设备和MCC应不得超过相关标准规定的限值。
3.6 绝缘电阻
回路导体与大地之间垂直截面的绝缘电阻应不小于在表1中给出。对于已接地的回路，绝缘电阻是指拆除接地线之后的值。
表1 绝缘电阻
|
绝缘电阻（MOmega;） |
|
|
主回路 |
3 |
|
辅助回路 |
1 |
3.7 耐电压
开关设备和MCC应能承受相关标准中规定电路导体与大地之间的交流电压一分钟不击穿。如果有电子控制，信令或测量中的控制电路装置或直流控制装置，耐压值是指它们拆除后的值。对于已接地的回路，耐压值是指拆除接地线之后的值。
额定绝缘电压为1000V。
母线短时耐受电流强度，当短路时间指定为1s，水平和垂直母线应满足以下要求。
无有害永久变形表现。
绝缘支柱或隔板没有需要修补的破裂或破损出现。
在承受母线之间的电压，母线和地之间，应不小于值的第1项规定值以内。
在抽出式单元内，没有影响各单元的正常插入的失真发生。
3.8 中断性能
在特定条件下，当三相短路（单相单位发生单相短路）的短路保护装置空气断路器（ACB）或塑壳断路器（MCCB），ACB和MCCB应中断短路电流，并留在跳闸位置，开关柜和MCC应满足下列要求。ACB和MCCB应安全断开短路电流，并跳至分闸位置。各回路结构、机械装置、配线和端子排没有需要修补的损伤出现。各单元门在正常位置关闭，且能正常操作。抽出单元的自动联结装置不被破坏。发生短路的回路不会影响其他回路。水平和垂直母线应满足第3.3.2条的规定。
4. 结构
低压开关柜及MCC应在室内，金属封闭，单面，抽出式的形式。对于进料和总线耦合器，断路器应是空气断路器(ACB)。馈线，断路器应ACB或模块外壳式断路器（MCCB）。ACB应为ge;400A馈线和MCCB应为lt;400A馈线。断路器类型应为最新产品供应商的公司。每个电机控制中心的阵容应在两端为未来的扩展提供有规定。
4.1 外壳结构
提供了一种用于包括多个支架，多个刚性细长框架构件和多个加强件的结构机壳系统的框架。托架适于被附着到正在建设的结构。框架构件适于由托架被保持在所要求的空间关系的结构的外表面。框架构件适于保留的一个或多个片状外壳面板。加强件适于被固定以防止各自的框架构件，以增加这些框架部件的刚性。本发明的一个实施方案提供一种框架构件，包括一对细长体适于处于配合形态来共同限定第一和第二通道之间存在，其中，在每个通道适于保持片状外壳的一个边缘部分被保留面板。
4.2 基础结构
开关柜及MCC柜的结构应是基本如下。开关设备和MCC应垂直自立，钢板外壳，落地安装。根据IEC60439-1，开关柜及MCC应适用于独立的形式4。开关和MCC应设有铰链前门带有锁定功能，车门的开启角度最小为100度，可移动（无铰链）后盖与钥匙孔和起重手柄和底部表板。同一系统的两个或更多个部分应当以形成一个单一的开关 和MCC与公共母线布置。
4.3 保护外壳类型
对开关柜和MCC外壳防护类室内使用型，防护等级IP41，满足以下要求：外壳不应允许进入害虫或外部的固体材料或人员意外接触带电部件（包括背面）。开关柜内每个功能小室之间应设计成能防止火焰、水蒸汽等的窜入。外壳应提供每个垂直剖面底板。每个底板应具有穿透电缆孔，与孔应覆盖一个可移动的板由绝缘材料制成的，分为相邻的两件在现场便于电缆穿孔。所有安装或未使用的电缆入孔应密封。
4.4 空气断路器单元的结构
（1）断路器应符合IEC 60947。
（2）断路器应储存电机能量型弹簧操作机构
（3）如果ACB是拉式，可更换模块应具有以下位置。（“连接”和“试验”位置应加锁）：
“应用”位置：主控触点完全插入
“试验”位置：主触点引出，与控制触头插入
“分离”位置：触点完全抽出主触头和控制
（4）应提供下列联锁：
-断路器仅当断路器处于完全连接或测试位置和门的关闭操作
-断路器跳闸尽快如果试图提取/插入/关闭中断到连接位置了
lt;
剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
资料编号：[500676]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
