5487DWT自卸式运输船动力装置设计外文翻译资料

 2022-09-05 18:10:20

Officer in Charge of an Engineering Watch

Function 4: Controlling the Operation of the Ship and

Care for Persons on Board at the Operational Level

INDEX

Page

FUnCTIOn 3 – PART D3: InsTRUCTOR MAnUAL

Part B4: Course Outline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Timetable

Lecture

Course outline

Part C4: Detailed Teaching Syllabus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Introduction

Explanation of information contained in the syllabus tables

4.1 Ensure compliance with pollution prevention requirements

4.2 Maintain the seaworthiness of the ship

4.3 Prevent, control and fight fires on board

4.4 Operate life-saving appliances

4.5 Apply medical first aid on board ship

4.6 Monitor compliance with legislative requirements

4.7 Application of leadership and teamworking skills

4.8 Contribute to safety of personnel and ship

Part D4: Instructor Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

165

OFFICER In CHARGE OF An EnGInEERInG WATCH

Part B4: Course Outline

Timetable

no formal example of a timetable is included in this model, course.

Development of a detailed timetable depends on the level of skills of the trainees entering the course and the amount of revision work of basic principles that may be required.

Lecturers must develop their own timetable depending on:

l the level of skills of trainees

l the numbers to be trained

l the number of instructors

and normal practices at the training establishment.

Preparation and planning constitute an important factor which makes a major contribution to

the effective presentation of any course of instruction.

Lectures

As far as possible, lectures should be presented within a familiar context and should make use of practical examples. They should be well illustrated with diagrams, photographs and charts where appropriate, and be related to matter learned during seagoing time.

An effective manner of presentation is to develop a technique of giving information and then reinforcing it. For example, first tell the trainees briefly what you are going to present to them; then cover the topic in detail; and, finally, summarize what you have told them. The use of an overhead projector and the distribution of copies of the transparencies as trainees handouts contribute to the learning process.

Course outline

The tables that follow list the competencies and areas of knowledge, understanding and proficiency, together with the estimated total hours required for lectures and practical exercises. Teaching staff should note that timings are suggestions only and should be adapted to suit individual groups of trainees depending on their experience, ability, equipment and staff available for training.

166

FUnCTIOn 4 – PART B4: COURsE OUTLInE

COURSE OUTLlNE

Knowledge, understanding and proficiency

Total hours for each topic

Total hours for each subject area of Required performance

Competence:

4.1 ENSURE COMPLIANCE WITH POLLUTION PREVENTION REQUIREMENTS

4.1.1 PRECAUTIOns TO BE TAkEn TO PREVEnT POLLUTIOn OF THE MARInE EnVIROnMEnT

.1 MARPOL 73/78

Technical Annexes: Annex I to VI of MARPOL 73/78 in detail

.2 Conventions and legislations adopted by various countries

4.1.2 AnTI-POLLUTIOn PROCEDUREs AnD AssOCIATED EQUIPMEnT

.1 Control of discharge of oil

.2 Oil Record Book (Part I – Machinery space Operations) and

Part II – Cargo/Ballast operations)

.3 shipboard Oil Pollution Emergency Plan (sOPEP) including shipboard Marine Pollution Emergency Plans (sMPEP) for Oil and/or noxious Liquid substances and Vessel Response Plan (VRP)

.4 Operating procedures of anti-pollution equipment, sewage plant, incinerator, comminutor, ballast water treatment plant

.5 Volatile Organic Compound (VOC) Management Plan, Garbage Management system, Anti-fouling systems, Ballast Water Management and their discharge criteria

4.1.3 PROACTIVE MEAsUREs TO PROTECT THE MARInE EnVIROnMEnT

.1 Proactive measures to protect the marine environment

4.2 MAINTAIN THE SEAWORTHINESS OF THE SHIP

4.2.1 sTABILITY, TRIM AnD sTREss TABLEs

.1 Displacement

.2 Buoyancy

.3 Fresh water allowance

.4 statical stability

.5 Initial stability

.6 Angle of loll

.7 Curves of statical stability

.8 Movement of centre of gravity

.9 List and its correction

.10 Effect of slack tanks

.11 Trim and draft calculations

.12 Action to be taken in the event of partial loss of intact buoyancy

.13 stress tables and stress calculating equipment

14

4

2

1

1

1

3

1

4

2

3

3

4

1

4

4

6

3

6

1

3

18

8

1

44

167

OFFICER In CHARGE OF An EnGInEERInG WATCH

Knowledge, understanding and proficiency

Total hours for each topic

Total hours for each subject area of Required performance

4.2.2 THE PRInCIPAL sTRUCTURAL MEMBERs OF A sHIP

.1

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


Officer in Charge of an Engineering Watch

Function 4: Controlling the Operation of the Ship and Care for Persons on Board at the Operational Level

INDEX

Page

Part B4: Course Outline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Timetable

Lecture

Course outline

Part C4: Detailed Teaching Syllabus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Introduction

Explanation of information contained in the syllabus tables

4.1 Ensure compliance with pollution prevention requirements

4.2 Maintain the seaworthiness of the ship

4.3 Prevent, control and fight fires on board

4.4 Operate life-saving appliances

4.5 Apply medical first aid on board ship

4.6 Monitor compliance with legislative requirements

4.7 Application of leadership and teamworking skills

4.8 Contribute to safety of personnel and ship

Part D4: Instructor Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

165

值班轮机员

功能块4:船舶作业管理和人员管理(操作级)

索引

B4部分: 课程大纲 189

时间表

教学

课程大纲

C4部分: 详细的教学大纲 194

简介

教学大纲表的内容解释

4.1 确保遵守防污染要求

4.2 保持船舶的适航性

4.3 船上防火,火灾控制和灭火

4.4 操作救生设备

4.5 在船上应用医疗急救

4.6 监督遵守法定要求

4.7 领导艺术及团队协作技巧的运用

4.8 船舶及人员安全

D4部分: 教师手册

教师手册。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 214

165

OFFICER In CHARGE OF An EnGInEERInG WATCH

Part B4: Course Outline

■ Timetable

no formal example of a timetable is included in this model, course.

Development of a detailed timetable depends on the level of skills of the trainees entering the course and the amount of revision work of basic principles that may be required.

Lecturers must develop their own timetable depending on:

l the level of skills of trainees

l the numbers to be trained

l the number of instructors

and normal practices at the training establishment.

Preparation and planning constitute an important factor which makes a major contribution to

the effective presentation of any course of instruction.

■ Lectures

As far as possible, lectures should be presented within a familiar context and should make use of practical examples. They should be well illustrated with diagrams, photographs and charts where appropriate, and be related to matter learned during seagoing time.

An effective manner of presentation is to develop a technique of giving information and then reinforcing it. For example, first tell the trainees briefly what you are going to present to them; then cover the topic in detail; and, finally, summarize what you have told them. The use of an overhead projector and the distribution of copies of the transparencies as trainees handouts contribute to the learning process.

■ Course outline

The tables that follow list the competencies and areas of knowledge, understanding and proficiency, together with the estimated total

功能块4:船舶作业管理和人员管理(操作级)
B4部分:课程大纲

时间表

本示范课程中没有给出规范的详细时间表。

详细的时间表须根据学员技术等级和对基本原理的复习量来制定。

教师必须根据下面情况制定自己的课程表:

  • 学员的技术水平
  • 学员人数
  • 教师数量

以及在培训地的常规实践操作。

教学前的准备及计划是任何课程教学中取得良好教学效果的重要因素。

教学

教师应尽可能在熟悉的背景范围内讲解,并结合实际例子。讲课中也应在适当的时候运用示意图、照片、图表等进行图示说明,并联系航海实践中遇到的一些实际问题进行讲解。

一个有效实施方式就是先进行授课,再加强提高。例如:先向学员概述授课内容;然后进行详解;最后进行总结。利用投影仪及向学员分发教学资料幻灯片拷贝等方式有助于其学习进程。

课程大纲

以下课程表中列出了对知识理解与熟练程度及对适任能力的要求。列出了授课、实习

hours required for lectures and practical exercises. Teaching staff should note that timings are suggestions only and should be adapted to suit individual groups of trainees depending on their experience, ability, equipment and staff available for training.

Competence:

4.1 ENSURE COMPLIANCE WITH POLLUTION PREVENTION REQUIREMENTS

4.1.1 PRECAUTIOns TO BE TAkEn TO PREVEnT POLLUTIOn OF THE MARInE EnVIROnMEnT

.1 MARPOL 73/78

Technical Annexes: Annex I to VI of MARPOL 73/78 in detail

.2 Conventions and legislations adopted by various countries

4.1.2 AnTI-POLLUTIOn PROCEDUREs AnD AssOCIATED EQUIPMEnT

.1 Control of discharge of oil

.2 Oil Record Book (Part I – Machinery space Operations) and

Part II – Cargo/Ballast operations)

.3 shipboard Oil Pollution Emergency Plan (sOPEP) including shipboard Marine Pollution Emergency Plans (sMPEP) for Oil and/or noxious Liquid substances and Vessel Response Plan (VRP)

.4 Operating procedures of anti-pollution equipment, sewage plant, incinerator, comminutor, ballast water treatment plant

.5 Volatile Organic Compound (VOC) Management Plan, Garbage Management system, Anti-fouling systems, Ballast Water Management and their discharge criteria

4.1.3 PROACTIVE MEAsUREs TO PROTECT THE MARInE EnVIROnMEnT

.1 Proactive measures to protect the marine environment

4.2 MAINTAIN THE SEAWORTHINESS OF THE SHIP

4.2.1 sTABILITY, TRIM AnD sTREss TABLEs

.1 Displacement

.2 Buoyancy

的总时数。教师须注意此处的总时数为建议性的,要根据学员的经验、能力、设备及师资力量等不同情况进行调整

适任能力:

4.1 确保遵守防污染要求

4.1.1为防止海洋环境污染采取的预防措施

1 防止船舶造成污染国际公约MARPOL 73/78技术附则1—附 则6 详解

2. 各国采用的公约和法规

4.1.2防污染程序及相关设备

1. 排油控制

2. 油类记录簿(第一章:机舱处所的操作 及第二章:货油/ 压载 的操作)

3.船舶应急防油污染计划(SOPEP)包括针对油和/或有毒液物质的船舶海洋污染 剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[147078],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。