Horror from the Soul—Gothic Style in Allan Poersquo;s Horror Fictions
Chunyan Sun
1. Ways of Expressing Terror
There is no other passion than fear that can effectively deprive people from actions and thoughts. In Poersquo;s works, we have profound comprehension that all the terrifying souls were fully immersed in the atmosphere of the Gothic horror Poe had depicted for them. The danger does not really exist, but Poe turned them into reality with his imagination and formidable narrative ability, and updated the frightening degree, so people could not but feels scared. Valery said that Poe was the person who created the world, and the only writer who didnrsquo;t have any defects. He never made mistakes. He was not guided by the instincts, but his way of explaining things. He created forms from nothingness.
In the world view of Allan Poe, he treated original unity as phenomena of universe. This principle, reflected in his creation, aims to achieve perfection in art. All the Symbolism and suspense in his works left enough space to the readers, which made it possible for them to experience the magic of terror. The first person narrator made the story more real and close to the readers. The readers can see the charactersrsquo; naked soul in which they may see themselves. The continuously high lightening of atmosphere, anti-closure, the readers are experiencing the invisible fear. Through all these means, Poe tried his best to construct an intact and uniform, mysterious and shaking effect.
2. The First Person Narrator
All Poersquo;s novels are told in first person. But all the American writers before him chose the third person perspective when they wrote. Poe had his own purpose in choosing the first person view. The first person narrator told the readers the chilling stories either they saw or they experienced themselves, which objectively presented and narrated his own opinion and the readers can see the vivid behavior and the direct effect. Also, the readers can imagine themselves in a plot Poe set where they could experience the feelings of craziness and terror which only the narrator could experience. And another advantage of the first person narratorsrsquo; technique is that we can see the inner world and the state of mind of the narrators themselves.
In Poersquo;s novel, the first person narrator used an experience-recreating technique to describe his experience, which made the readers become the mainstay of the story, is one important narrative technique which runs through the whole process. He seemed to look or think, however, “I” disappeared in the rhetorical structure. The readers realized that what they face maybe their own subjective impression. The early Thriller Writers impact people by directly describing the horrible experience, yet Poe used this indirect method as a way by which emotions would easily be aroused; the key difference of this method is that the readers treat the reactions of the narrator as his own.
The Fall of the House of Usher is considered by the public as the best horror fiction. The leading character, Roderick Usher, is a typical character Poe created in the novel. In the process of narrating, on the one hand, Poe paid great attention to every fine change in Usherrsquo;s psychotic brain; on the other hand, he placed a friend beside Usher in order to observe him, and then the man came back and told the terrible process of how Usher died.
In The Fall of the House of Usher, the narrator started the story with memories. The gloomy and decadent environment the narrator described set the tone for the readersrsquo; imagination. A series of hints and signs fired the imaginations of the readers. Gradually, we get involved in the observation and thought toward this family and the house which was in the eyes of the narrator and allowed him to bring us into a real and fantasy world.
The first person narratorrsquo;s perspective helped to profoundly analyzing the charactersrsquo; inner world. The author did not tell you why the characters in his story committed crimes, nor did he want to re-educate his criminals. Instead, Poe depicted an overstated process of commission of crime and the psychological change of the characters in the process. He depicted the process so delicate and incisive that the readers are truly in their parts before they know it. The heroes in The Tell Tale Heart and The Black Cat were both murderers, however, Poe by using the first person, openly and directly told the criminalrsquo;s psychology. Consciously or unconsciously, he showed the psychology activities of the characters to the readers. He let the inner voice of the heroes be heard. Reading this kind of stories is just like directly facing the charactersrsquo; soul, listening to his last words, which affect us and move us to sympathy.
In The Tell Tale Heart, “I” was an oversensitive mania and killed an innocent old man without any other motivation, just because “I” disliked and even could not bear the old manrsquo;s vulture-like eye. We can read it in the story: It took me 8 days to observe the old man and I killed him eventually and dismembered the corpse and hid it under the floor. In order to exaggerate the mysterious and horrible psychology activities of the madman in the process of commission of crime, Poe described many times in the novel “the eye of a vulture –a pale blue eye, with a film over it” and “the beating
剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
Allan Poe恐怖小说中哥特式的恐怖精神
Chunyan Sun
1.恐怖的表达方式
没有什么比恐惧更能有力地剥夺人们行动和思想的激情。在Poe的作品中，我们深刻地理解到了，所有恐怖的灵魂都完全沉浸在为它们所描绘的哥特式恐怖气氛中。这种危险并不是真的存在，但是Poe用自己的想象力和强大的叙事能力把它们变成现实，更新了恐惧的程度，让人们不得不感到害怕。Valery说，Poe是这个世界创造的人中，唯一没有任何缺陷的作家。他从不犯错误。不是出于本能，而是解释事物的方式。他创造了虚无的形式。
在Allan Poe的世界观中，他把原始的统一视为宇宙现象。这一原则，体现在他的创作中，旨在实现艺术的完美。他作品中的象征主义和悬念给读者留下了足够的空间，使他们有可能体验到恐怖的魔力。第一人称叙述者使故事更真实也更贴近读者。读者可以如同看见自己一样看到人物赤裸裸的灵魂。不断制造升高的气氛，反封闭，读者经历着无形的恐惧。通过这些手段，Poe尽力营造出一种完整、统一、神秘、震撼的效果。
2.第一人称叙述者
Poe所有的小说都是第一人称写的。但在他之前，所有的美国作家都选择了第三人称视角。Poe在选择第一人称视图时有自己的目的。第一人称叙述者向读者讲述了他们看到或经历过的令人不寒而栗的故事，客观地呈现和叙述了自己的观点，读者可以看到生动的行为和直接的效果。此外，读者可以想象自己在Allan Poe设置的一个情节中，他们可以感受到的疯狂和恐怖的感觉只有叙述者可以体验。第一人称叙述技巧的另一个优点是，我们可以看到叙述者的内心世界和心理状态。
在Poe的小说中，第一人称叙述者运用经验再现技术来描述他的经历，使读者成为故事的主体，是贯穿整个过程的重要叙事技巧。他看起来或认为，然而，“我”消失在修辞结构。读者意识到他们所面对的也许是他们自己的主观印象。早期的惊悚片作者通过直接描述恐怖的经历影响人们，然而Poe用这种间接的方法作为一种容易引起情感的方式，这种方法的主要区别在于读者把叙述者的反应视为他自己的反应。
《厄舍古屋的倒塌》被公认为是最好的恐怖小说。主角Roderick是小说中塑造的典型人物。在叙述的过程中，一方面，Poe十分注意厄舍精神病脑中的每一个细微变化；另一方面，他把一个朋友放在厄舍身边，以便观察他，然后这个人回来了，讲述了厄舍如何死去的可怕过程。
在《厄舍古屋的倒塌》中，叙述者就用回忆开始了这个故事。叙述者描写的阴暗颓废的环境为读者的想象设定了基调。一系列的暗示和符号激发了读者的想象力。渐渐地，我们参与了对这个家庭和观察者眼中的房子的观察和思考，并允许其带我们进入一个真实而虚幻的世界。
第一人称叙述者视角有助于深层解读人物的内心世界。作者没有告诉你为什么他的故事中的人物犯了罪，他也不想重新教育他的罪犯。相反，Poe描绘了一个夸大的犯罪过程和角色的心理变化过程。他描述了这个过程如此微妙和尖锐的读者是真正的他们的部分之前，他们知道它。传说中的英雄和黑猫都是杀人犯，然而，Poe利用第一人称，直接和直接地讲述了罪犯的心理。他有意无意地向读者展示了人物的心理活动。他让英雄的内心声音被听到。读这类故事就像直面人物的灵魂，聆听他最后的话语，影响我们，使我们同情。
在《泄密的心》中，“我”是一个敏感的躁狂者，杀害了一个无辜的老人并且没有任何其他的动机，只是因为“我”不喜欢甚至不能忍受老人的秃鹰一样的眼睛。我们可以在故事中读到：我花了8天时间观察这个老人，我最终杀死了他，肢解了尸体，把它藏在了地板下面。为了夸大犯罪历程中狂人神秘而可怕的心理活动，Poe在小说中多次描述了“秃鹫的眼睛--浅蓝色的眼睛，带着一部电影”和“老人的心脏跳动”。
可怕的秃鹰的眼睛和越来越大的心跳只有病人拥有的感觉。警官没有听到心跳（确切地说，根本没有这样的声音！）罪犯犯了罪，就是因为害怕或内疚，他才有了心跳的错觉。心跳折磨着我，我再也无法忍受，“小人”我尖叫道，“不再掩饰！我承认契约！撕毁木板！-这里，这里！这是他丑陋的心的跳动！“(Note 1)
通过对疯子变态心理的分析，对犯罪的整个过程进行了生动的描述，包括犯罪动机、谋杀和忏悔。此外，它以心理感受的形式传达，为读者营造了恐怖的气氛，从而达到了作者的预测效果。
在这些故事中，叙述者本人恰当地参与到了讲述读者自己的小说经历中，这无疑引起了人们对主题的每一个内涵的关注。小说中的叙述者成为Poe的使者，其使命是连接共同与崇高、苦难与刺激、平淡与诗意、文章与读者。这些故事记录了叙述者和富有想象力的读者进入可怕的世界在他们心中通过权力的话。
Poe的作品充满悬念和激情。恐惧总是一不留神，读者经历了夸张的兴奋因为恐怖。为了达到这种效果，使故事更真实，Poe在他的大部分作品采用第一人称叙述，使读者进入了英雄的最深处，读了他的想法，所以故事中的可怕场景可以重建和灵魂的恐怖效果可以实现。Poe通过叙述者直接使读者直面自己的感受。叙述者的犹豫、悬念和恐怖被读者所接受。第一人称叙述者进入自己的内心世界，用自己的思想和感情影响叙事对象，使故事显得真实而生动。与冷静客观的第三人称叙述者相比，它可以掩盖或减少作品中的想象情节，很容易激起读者的真实感，充分展现Poe作品中人们语言的魅力。
3.气氛的烘托
3.1象征主义
象征主义是西方现代文学中广泛使用的一种宝贵的文学工具。它不同于一般的比喻或明喻。明喻只具有间接修饰功能。车辆不一定与事物本身有关。然而，在象征意义上，形象大于字面意义。它应该反映事物本身的本质，具有更广泛的意义。作者无法在短篇小说和诗歌中表达一切，所以象征主义手法被广泛用于扩大信息的容量，并告诉读者在字里行间。这成为Poe作品独特的艺术特色，达到了更高的艺术境界。Poe对法国象征主义的形成产生了巨大的影响。他被认为是象征主义文学的先驱。
《厄舍古屋的倒塌》是一部充满象征意义的作品。例如，以厄舍古屋，厄舍和他的妹妹为象征，这件事本身使人们感到害怕。坐落在一个贫穷的互动环境的厄舍古屋是一个孤立和艰巨的房子。这是一个巨大的年久失修的状态，给人的印象毫无生气。厄舍古屋也有一个奇怪的特点，那就是，房子和周围的环境似乎相处得很好。反映了荒凉的墙壁，建筑物，数百年的怪异厄舍家庭，所有这一切形成了厄舍古屋三者的混合。也就是说，房子、人和环境。厄舍和他的妹妹得了不治之症（从某种意义上说，他们是因为厄舍家族的遗传因素而得了这种病）。形成了鲜明的对比与健康和充满活力的年轻人是他们孤立和怪异的生活在老房子。与正常人相比，他们没有应有的世俗和开放性；厄舍有许多腐朽的思想和怪异的行为，与积极的气氛格格不入。这样的环境，这样的房子，这样的所有权会让你感到沮丧和不安吗？！
由此我们可以看出，象征性的身体与事物本身有着明确的内在联系。虽然这种联系会根据不同的时代、文化、风俗习惯、环境、地区、国家和民族而有所不同，但读者可以感受到。
3.2重复
美国当代著名的批评家，J. H. Miller，在出版于1982的《小说与重复》一书中指出，叙事中所有重复模式都是一种或另一种形式的矛盾交织的两种沿叙事重复前行的线。理论上，Poe注意到艺术作品的重复意味着什么。在诗歌原则上，Poe清楚地表明，重复的方式是快乐的源泉，是感动心灵的动力。在Poe的文学创作中，重复的手法无处不在。由此产生的情感使人们感动落泪，而恐怖部分也吓得人们毛骨悚然。
在《厄舍古屋》中，Poe仔细挑选了哥特式的恐怖场景，通过它向我们展示了沉闷，颓废，孤独的感觉。具体的描写背景营造了一种阴郁的氛围，这有助于传达故事的主题。为了增强对环境描写的效果，Poe采用了重复的手法，大大增强了人们的感情。在故事的前五段，Poe致力于哥特式小说氛围的升华。因此，重复的词，如沉闷，黑暗，忧郁，铸造了不祥的阴影的故事。
“一个沉闷的、黑暗的整个过程中，并在今年秋天无声的一天，当乌云抑低在天上，我独自一人，骑着马，在一条异常沉闷的国家；终于发现自己，在暮色降临时分，处在厄舍古屋忧郁的建筑内。我不知道它是如何可与建筑物的一瞥，某种难以忍受的阴霾笼罩着我的灵魂hellip;有冰冷，下沉，令人作呕的心一片未沉寂的思想没有刺激的想象可以折磨成崇高的东西hellip;”
通过反复运用的词语：沉闷、黑暗、阴郁，Poe生动地描绘了我们阴暗而可怕的背景。同时，它抓住了读者的心。阴暗的天气，阴沉的说书人，死亡的招待所，憔悴的房子主人，所有这些都让读者充满了恐惧。
4.悬念
Poe的作品充满悬念。但这里有什么悬念呢？阿尔弗雷德·希区柯克曾经给了悬念一个定义。如果你想提出这样一个场景：一群人坐在桌子上，打牌。突然，发生了爆炸。在那之后，你唯一能拍摄到的场景就是现场的人们的僵硬表情。另一方面，虽然你想呈现同一场景，但在打牌之前，有人在桌下放置了定时炸弹。然后，你给读者悬念。那一定会紧紧地触动观众的心。我们也知道，当观众期望一些不好的事情发生，并且（或相信他们有）对戏剧的知识层次上的事件有一个更优的视角时，观众会体验到悬念，然而他们却没有能力去干预，以防止它发生。在更广泛的定义的悬念，这种情绪出现时，有人意识到他缺乏一个有意义的事件发展的知识，因此，悬念是一个组合的预期和不确定性处理未来的默默无闻。在叙事期待方面，它可能与神秘、好奇和惊奇相对比。
制作故事时存在两种不同的悬念，第一种是已知的悬念。以经典科幻小说外星人为例。叙述者以万能的视角进行细节。所以读者也变得无所不能。然而，故事中的人物是孤立的。他们在作者所建的情节和读者清楚知道的情节之间相互碰撞。根据已知的背景，独特的人物反应不同，人物的命运成为一种悬浮。读者被吸引到这个故事。它吸引了读者研究人物的情感世界。“接下来发生了什么？” “他的命运会怎样？” 当我们接触到这种悬念时，这就是我们的思维方式。
第二个是未知的悬念。这就是Poe小说的风格。当我们读他的小说时，我们深深地卷入了他所创造的一系列紧密联系的未知事件中。正是我们对未知事物的好奇心吸引了我们。在作者所设计的迷宫中，读者和叙述者都处于同一情境中。读者通过叙述者的感受经历了这些神秘的事件。“那是什么？当读者面对这种悬念时，这是一个常见的问题。对读者来说，他们根据常识越理性，就越糊涂。Poe特别擅长这个。他作品中的视觉悬念令人印象深刻。不像其他作家，Poe从未给读者一个明确的答案，他的悬念。大多数时候，他没有给我们答案，这给了他的作品很大的空间去解释，所以对Poe作品的理解的观念因人而异，这也使他的作品神秘莫测。阅读Poe的作品对大多数读者来说是一种极大的乐趣。Poe喜欢在他的小说中这样设计。
Poe作品的神秘感只是其最重要的因素之一，真正重要的是小说的内涵。Poe的作品有其心理基础。读者和正常生活的人对那些难以理解和奇怪的事物有强烈的好奇心。这种好奇心来自一个胆小的，适当的，纪律严明的人，他想窥探那些邪恶和暴力的人的内心深处。Poe有独特的叙事技巧和精心设计的小说效果。Poe在作品中营造了一种紧张的气氛，使读者感到他们将永远在故事的悬念中。Poe的小说是基于犯罪和一些可怕的事件，描述谋杀和死亡，这是哥特式小说的影响。另一方面，尖锐的冲突使小说更具娱乐性和可读性。在这样的小说中，内心独白大多是一种无声的心理语言。
剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
资料编号：[27734]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
