调查：Teratai和Myria护理院的生活质量，生活质量和老年人的精神需求; 混合法外文翻译资料

 2022-12-29 12:30:25

调查：Teratai和Myria护理院的生活质量，生活质量和老年人的精神需求; 混合法

原文作者：Suzanna and Trilia

单位：Department of Nursing Pschiatry,Department of Nursing Geriartry,Indonesia.

摘要：老年人的预期寿命增长离不开由各种健康问题构成的影响，社会，心理，经济和精神都会影响老人生活质量。 生活质量是个体在文化和价值体系背景下对社区生活的感知，并且受到环境的物理，心理和独立水平以及精神需求的强烈影响（WHOQOL，2014）。 本研究使用两种方法进行定量分析; 用描述性和定性描述性的现象学研究方法。 研究人员将通过有目的的抽样确定样本信息。 在深度访谈中，Teratai和Myria Palembang两个社会机构的参与者人数分别为6人和30人。 在采访之后，所有参与者得出五个关于生活质量和精神需求的主题：护理院的社会化非常好，生活质量达到最佳，上帝的精神非常强大，上帝的奇迹非常非凡，死亡的条件灵魂。 根据定量分析，可达到的生活质量最佳的人数是70％的老年人。 总的来说，结果中的五个主题是连接的，并且与生活质量理论和精神概念相似; Leinenger跨文化理论（1985）从整体维度“文化关怀Wordlview”中描述道：其中一个重要因素是关于“幸福或安息”的概述。 养老院社会化的主题非常好，这个主题与衰老理论特别是精神的变化相矛盾。

关键词：老年人，生活质量，精神需求

一、介绍

（一）背景

人的寿命与衰老是密切相关的，60岁以上的年龄分类是自然发生的，一个国家的发展可以从人口预期寿命的增加看出，即增加个人的预期寿命也将越来越多地提高人的素质。 生活质量是由医疗保健决定，它不能脱离旨在改善社会福利和生活质量的科学技术的日益发展（Dharmojo，2011; Suardiman 2011; Nugroho，2006）。 对于年龄较大的人也不例外。 老年人是进入人类生命最后阶段的个体，与自然发生的衰老过程密切相关（Miller，2004; Stanley，2005; WHO，2010）。

与其他年龄组相比，老年人口的增长速度非常快。 世界上老年人的数量从6亿（11％）到2025年预计增加到12亿（22％），到2050年将增加到20亿（Hutapea，2005; Suardiman，2011; National Commission for the老人，2011）。 在一些发展中国家，老年人口的增加在2025年的范围内显而易见，从总人口的8.4亿（70％），到2050年估计增加到总人口的16亿（80％）（国家委员会）老人，2011）。 印度尼西亚是一个发展中国家，仅次于中国，印度和日本，是老年人数最多的国家。 在1990 - 2025年期间，印度尼西亚的老年人人数属于世界上最快的。 2015年60岁以上的老年人口估计为2444.62万人，约占总人口的10％（CBS，2012）。

随着老年人口增长的增加，预期寿命将会增加。 老年人预期寿命的增加离不开老年人所面临的各种问题，包括健康问题，社会，心理和精神经济将对（生活质量）生活质量产生影响（Suardiman，2011; WHO） ，2014）。 生活质量是个人在文化和价值体系背景下对社区生活的感知，并且是极大的受到身体，心理和独立，精神和环境需求的影响。影响老年人生活质量的一个方面是精神上的必需品。 精神被解释为意义，超越，希望，爱，品质，存在，和谐以及他与上帝，自然和他人之间的亲密关系（Hawari，2009; Potter＆Perry; 2007）。

根据研究，Idler等人（2009）指出，具有良好精神满足感的老年人将对影响老年人生活质量的社会关系，健康方面和心理方面产生积极影响。 这类似于Rusono（2009）所进行的研究，该研究表明，了解老年人的精神需求以及改善工作精神，崇拜精神和提高老年人生活质量的精神利益。 塔克（2012）表明，精神将人与上帝联系起来，使老年人感受到和平，幸福，善待于处理身心各种生活问题的善意，以及为老年人提供与同事交往的机会。 然而，老年人的生活质量与埃尔维尼亚（2009）的研究并不完全相同。居住在家中的老年人身心健康状况优于老年人。 这是因为他们难以适应压力，失去对生活的控制，以及间接影响生活质量的自我认同的丧失。

社区的Pschiatry护士在帮助老年人通过精神满足来实现生活质量方面发挥着非常重要的作用。 最终结果是从实现个人生活质量的预期中可以达到良好的生活质量，使老年人能够在发展阶段的最后阶段享受生活，避免压力和抑郁，并且可以和平而死。Leinenger（生命的尽头）。 事实上，医疗服务提供者有时仍然忽略了这一点，他们只关注医疗服务以及心理和精神服务。 这与一些社会机构和社区Tresna老年人提供的医疗保健形式有关。

发生的各种现象需要做更多的研究，看看老年人的生活质量在多大程度上也受到精神方面的影响，因此可以为医疗保健提供者提供投入，以便能够关注医疗保健的各个方面，但尤其是精神方面。

(二)拟议项目的意义

该项目对于Madeline Leinenger关于Rest in的理论进行了探索和论证尼西亚六种宗教的精神需求的具体评价，它被玛德琳·莱宁格降级理论认为是和平的，是生活质量的体现。在学术研究中旨在提供对护理教育课程的修改，专注于护理和老人领域的生活社区，提供更多影响老年人的生活质量的精神需求帮助以及帮助老年人要避免压力，抑郁,甚至自杀等问题。预计最终结果将达到良好的生活质量，以便老年人可以在发展阶段的最后阶段享受生活，避免压力和抑郁，可以根据Leinenger（安息吧）的理论：和平而死。

（三）目标：

本研究旨在获得在巨港老人家庭护理中定居的老年人的生活质量和精神需求的经验。 在此之后，可以对印度尼西亚的六种宗教的精神需求进行具体的评估，这种宗教由马德琳莱宁格理论在和平中得到贬低，并由世界卫生组织提出。 在学术研究中，旨在为护理教育课程提供修改，重点关注护理和老年人社区的生活，以更多地关注影响老年人生活质量的精神需求，并帮助老年人避免问题如压力，抑郁甚至自杀。

二、材料和方法

（一）材料

本研究使用两种材料，首先是世界卫生组织采访生活质量的指标，以探索提高生活质量和精神需求的经验。 第二个问题是诺丁汉的生活质量。

  1. 方法

研究方法有两种方法研究，即定性与现象学研究和定量描述性分析。

研究人员使用有目的的抽样确定样本信息，以确定参与者和受访者，这些考虑因素被认为是与提取信息相关的最广泛知识。

三、结果

表一：特拉泰养老院老年人的年龄频率

由上表可知，年龄较大的受访者的比例约为19 (64%)。

表二：特拉泰养老院老年人性生活频率

从上表可以看出，年龄偏大的受访者中女性的比例约为18(60%)

表三：特拉泰养老院老年人受教育的频率

从上表可以看出，受调查者中受教育程度较轻的类别约为19 (64%)

表四：特拉泰养老院老年人工作经历的频率

从上表中可以看出，老年人疾病分类的可能性约为19% (64%)。

表五：特拉泰养老院中老年人进行精神活动的频率

从上表可以看出，老年受访者在精神活动中的比例约为15% (50%)

表六：特拉泰养老院老年人精神活动的频度能力

从上表中可以看出，从自我分类的角度来看，老年人精神活动的自卑感约为16(54%)

表七：特拉泰养老院老年人生活质量的频率

从上表可以看出，老年人生活质量良好的分类约为21 (70%)

四、讨论

主题一:养老院的社会化非常好。基于对数据的访谈和分析，该机构的社会化生活已经以生活制度的主题获得。 基于生活质量理论世界卫生组织（2014年）概述了个人生活质量的五个领域衡量标准，其中一个谈论社会关系是实现个人生活质量的重要因素。

社区环境可以通过舒适感以及社会环境中的温暖接近与尊重的相互作用，在心理上对老年人产生积极影响。 基于研究和理论的结果，并与高级人员的概念和生活质量相关，然后研究人员假设从机构社会化生活是实现生活质量的一个方面。老人

关于生命社会化的主题可以从生活质量理论中的一个或多个社会关系中产生（2014）。 在生活的阶段，社会关系将继续由老年人生活，在这种状况和任何情况下都无法分开。 这并不是因为老年人所感知的机构或同一社区的生活社会化。 关于社会化生活的主题来自制度，这与社会变革的理论有点对立。

老年人认为社会变革的存在是：群体中地位的变化和善的作用和社区，或失去生活配偶的行为或失去作为邻居和朋友的支持系统（Ebersole＆amp; Hees 2010）。 社会变迁的存在将使老年人退出; 限制活动或社交活动。 这种条件符合Cumming Henry（1961）Meiner 2006的脱离理论，解释了老年人随后逐渐脱离社会环境的社会生活（Meiner，2006）。 对于老年人来说，更容易与年龄相似的年龄相互作用，因为思想和手段的平行适应。

主题二：实现生活质量是最佳的

根据定量结果，它显示了Mayority生活质量老年人受访者的分类约21个（70％）来自30个受访者。

根据访谈以及可用于分析的数据，主题是实现生活质量是最佳的。 根据理论世界卫生组织的生活质量：2014年）有六个领域实现个人生活质量：phsycal helath，pschological health，independent level，social relationship，enviroment，spiritual and religion。

根据Ventegodt（2003）的生活质量意味着生活是好的，高度衡量的水平，有3个方面：主观生活质量取决于感知，生活质量是彼此的和谐，客观的生活质量是人们如何适应文化和价值。

根据Avis（2006），影响生活质量的因素有两个：1。社会性别歧视，如性别，年龄，种族，教育，工作，婚姻状况。 2.病历，疾病等级。 根据Idler 2009对宗教和生活质量的研究，在加利福尼亚州的新避风港接受采访后的12个月中死亡的499名老年人告密者。 结果是整体线人获得了高水平的生活质量，每个老年人都能得到满意的质量。

类似于Elvinia（2006）比较研究的研究：寡妇和w夫生活住宅和疗养院的生活质量，结果描述了生活质量寡妇生活疗养院比生活住宅更好。

根据Setyoadi（2008）对社区和疗养院老年妇女生活质量差异的研究，结果表明社区和疗养院的老年妇女的生活质量没有差异。

根据理论和研究有关，老年人生活质量很好，尽管他们生活在养老院，因为在养老院让他们快乐，可以分享一切，做一个积极的活动。 老年人有六个领域，包括：身体健康，心理健康，独立水平，社会关系，环境，精神和宗教。 整体老年人可以平衡六个领域，从而使生活质量达到良好水平。

总体来说，30名受访者的可达性分类约为21（70％），生活质量达到最佳。 尽管如此，老年人住在养老院，但生活质量已达到最佳状态。

主题三：上帝的属灵非常强大

根据数据分析，它显示了Mayority精神活动能力的老年受访者通过自我分类约16（54％）。 据数据分析，它显示了大学生精神活动的老年受访者常规分类约15（50％）。

根据访谈以及可用于进行分析的数据，获得的主题是相信有一个上帝是如此强大。 根据理论世界卫生组织的生活质量：2014年）六个领域实现个人生活质量，其中一个是精神，宗教和信仰是重要组成部分：连接精神，目的和意义生活，准备和体验奇迹，整体和intregrasi，精神机构和平的力量在自我，希望和oprimisme和信仰。 这符合定义，精神总是不时变化，与身心健康密切相关。

关于老龄问题的全国宗教间联盟于1971年组织; lavretski 2010将精神福利等同于对人类生活的肯定，即与领主，你自己，其他人和环境的人际关系。 有一些词用来概括灵性的意义，即超越，希望，同情，关系的质量和存在（Emblen 1992 in Potter＆Perry，2009）。 基于理论和研究有关老年人和生活质量的研究人员有信心，上帝是强大的一个非常重要的方面是精神，宗教和信仰的老年人的生活质量。 对上帝的描述有强烈的信心，这对房子里的生活产生了非常积极的影响，如：老人和心灵平静的人，忠诚和精神的力量。这条线以及符合生活质量的概念老年人的发展。精神是人类在身体和精神状况良好的健康状态下所需要的基本需求。 根据组织的理论生活说，精神包括与上帝的直接联系：目标，准备和魔法，以及种族隔离。

研究人员认为，以接受主的存在形式获得的精神需求是如此强烈的老年人的活动，以崇拜祈祷的形式五次，月亮romadhon斋戒月，常规古兰经朗诵听ustad，按照圣洁的大众每日阅读祈祷koronka，祈祷念珠，祈祷牧师主斋月不是消耗足够的食物蔬菜。 这也符合老年人精神发展的理念。 精神上的变化离不开精神老人的发展与精神的发展，精神的发展对老年人能够适应现有的变化，发挥积极的作用而不是投降和有目标的老年人非常有帮助。生命的晚期。 老人有一种善良的精神，能够接受变化，准备死亡的意志，避免精神上的不安.总的来说，上帝的精神是非常强大的精神活

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

英语原文共 9 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[276304]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏，您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容！立即支付

以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章