关于船舶大小与运营之间联系的研究外文翻译资料

 2022-07-28 14:24:50

英语原文共 30 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


关于船舶大小与运营之间联系的研究

比利时根特市亨利凯伊大学学院应用商学院;

安特卫普大学运输与区域经济系;

比利时根特大学地理系。

(接收日期:2006年11月7日; 修订:2008年6月27日;最终发表2008年7月8日)

摘要

自20世纪90年代以来,班轮航运业面临一段时期重组和整合,并且集装箱船的规模也在不断地扩大着。这些变化对贸易的影响显而易见,主要体现在货物处理方法和航运路线上,简称“营运”。在列出影响规模的因素后,集装箱船舶规模的增长由部署大型船舶的经济规模来解释。为了量化经济规模,本文采用班轮服务现金流模型。该模型中的一个创新之处在于包括了6000-20英尺等效单位(TEU)船,以及船舶单螺旋桨和双螺旋桨之间的成本差异。结果表明:在集装箱船吨位不断增长的驱动力下,这种经济规模确切存在,并且会持续下去。鉴于目前关于集装箱船规模增长的讨论,本文评估了船舶尺寸与营运之间的联系。主要的发现有:

(a)船舶规模和营运之间存在潜在联系

(b)最佳船舶尺寸取决于运输航区(远洋航区与近海航区,SSS),终端类型(转运码头与其他终端),贸易线路(东西贸易与南北贸易)和技术。

(c)最适合这一种贸易的船舶对另一种贸易来说并不是最佳设计。

关键词:班轮运输;集装箱尺寸;集装箱作业; 经济规模

引言

历史告诉我们,班轮航运业已经发生了一些深刻的变化,从20世纪60年代早期引进集装箱,设立联盟和其他运营协议(1970年至1980年),以及在 20世纪90年代,(全球)联盟的组建。这些联盟已经在经济上有能力部署更大的船只,反过来,这些船舶又推动着与之相应的经济规模。2008年10月,废除欧洲会议的计划把班轮航运业推向了新时代的门槛。

在工业化和经济发展中起着至关重要作用的海运现状,被相继合并的大趋势所重新定义。班轮航运行业的首次合并发生在1995年左右。十年后,第二次的合并浪潮又接连涌起。2005年6月中旬, Maersk Sealand收购了Royal P&O Nedlloyd,这在班轮航运业激起了巨大震动(自称马士基航运)。毫无疑问,这个合并将重新定义班轮航运业,不可避免地引起了别人的关注,这一点已经可以说明。毕竟,班轮运输是寡头垄断市场的一个例子,其中相互依存便是它的一个关键特征。当下所面临的问题是:船舶规模大型化的趋势会影响班轮公司的运营吗?如果是,那它将会怎样影响?

本文的重点是从经济角度考察船舶尺寸与班轮运营相关联的方式。本文分为四个部分。在“市场配置”一节中,将仔细解释市场格局的现状。接下来的两节重点介绍“最佳船舶规模”和“最佳船舶营运”这两个概念。在“船舶尺寸与营运之间的联系”一节概述了两个概念之间的联系,最后在“结论”一节得出结论。

市场配置

首先,截至2008年1月1日,世界上纯粹的蜂窝船队能力(或集装箱船的装载能力,用于运输集装箱的固定或便携式电池导轨,OECD 2008年统计术语表)已被评估为4312艘,总容量约为1100万辆20英尺等效机组(TEU)(BRS,2008)。假设所有船舶都是以承包方式交付的,并且以持续的最低限度报废发生,这一承载能力预计在2009年将再次增长15.18%,在2010年的436名Christa Sys等人中为14%,2011年为13.71%,而2011年为8.59% 到2012年(见表1,数字是指每年1月1日),2009年〜2012年的数字来自订单,由于班轮经营者可以在2010年预订订单,2010~2012年期间的数字 尚未确定)。2007年,1000万TEU船已经超过了这个水平界限。

其次,我们放大了二十年来世界集装箱船队的演变(参见表1,2008年BRS数据和Drewry Shipping Consultants,2005年)。当船只数量增长了五倍时,载重量(TEU)的增长为两倍。综合这两个方面可以发现,船舶的平均规模从1980年代末的约1306标准箱增加到2533标准箱(2008年)。咨询报告证实,这一平均船舶规模增长的趋势将会持续下去。趋势预测显示,在10年内,平均规模将移至3300 TEU(德鲁里航运咨询公司,2005年)。

细节上来说,表2收集了各年份的新船舶的规模范围(BRS,2008)。1995年,部署了9艘新船,规模在5000~ 6000 TEUs,十年后,76艘船舶交货量达5000多标准箱。尽管规模最小的部门仍占最大的份额,但是向较大型船舶的转变是显而易见的。

表1. 1988年〜2010年蜂窝船队的演变

年 份

船舶数量

指标

承运能力

指标

增长率

船平均尺寸

1988

1151

100

1503244

100

1306

1998

2332

203

3875130

258

1662

1999

2512

218

4296511

286

10.87

1710

2000

2611

227

4525919

301

5.34

1733

2001

2735

238

4936737

328

9.08

1805

2002

2892

251

5540085

369

12.22

916

2003

3033

264

6125493

407

10.57

2020

2004

3174

276

6667758

444

8.85

2101

2005

3347

291

7318184

487

9.75

2186

2006

3606

313

8258608

549

12.85

2290

2007

3943

343

9587306

638

16.09

2431

2008

4312

375

10921474

727

13.92

2533

2009

4798

417

12579049

837

15.18

2622

2010

5240

451

14340308

954

14.00

2737

2011

5600

487

16306339

1085

13.71

2912

2012

5788

503

17706885

1178

8.59

3059

根据蜂窝船在2008年〜2011年期间交货,可以得出结论这种趋势将会持续(见图1)(BRS,2008)。

最后,集装箱班轮航运业目前在数量和船舶规模方面,正在经历一个前所未有的结构性增长期。表3显示了世界上最大的船只(由TEU列出)的演变情况,船主和船舶特征的信息(长度o.a.),梁,吃水,TEU,总注册吨(GRT)和载重吨数(DWT)(使用www.answer.com的数据和班轮运营商的信息编译)。规模增长令人印象深刻——特别是在过去十年——尤其是与前25年相比。在后期(1970年至1995年),船舶规模增加了三倍,而在过去十年中,船只数量几乎翻了一番。事实上,官方的TEU的正式号码不一定与船舶可以携带的TEU的名义数量相同。在表3中的TEU特性的列中,可以注意到括号之间的标称值。例如,马士基航运公司不像其他班轮航运运营商那样引用其船舶的TEU能力。马士基航运公司报告其船舶的最大负载能力,其中装载的TEU装载量为14吨(包括重量)。 这将始终导致比真实的TEU容量更小的TEU容量(即,船舶的“阿克塞尔马士基”最有可能具有8650TEU的容量而不是报告的7226TEU)。

假设一艘13,500-TEU船很快被部署,这如何反映港口起草和无障碍的问题性质(见“最佳船舶运作”一节)?进一步的研究得出以下解释:集装箱船一般不能运输其标称能力,即使我们谈论的是空集装箱。

表2. 新部署的船舶数量

<t

全文共9085字,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料</t


资料编号:[143874],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

TEU范围/年份

1990

1995

2000

2005

2006

1001-2000

31

51

43

47

95

2001-3000

16

16

20

44

71

3001-4000

4

13

7

7

24

4001-5000

7

22

18

40

35

5001-6000

9

23

34

20

6001-7000

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。