安全闭路电视监控系统设计说明外文翻译资料

 2022-08-19 15:55:34

Engineering Specification for Security CCTV System

CONTENTS

1.INTRODUCTION 2

2.STANDARDS AND CODES 2

3.ABBREVIATIONS 2

4.System Description 3

4.1. System Components 3

4.2. System Architecture 3

4.3. Test Report for Security amp; Safety Alarm Product 4

4.4. China Compulsory Certification 4

4.5. Interface with Other Systems 5

5.Main equipment specification 5

5.1. Fixed Cameras 4

5.2. Fixed WDR Cameras 5

5.3. Mini Dome Fixed Camera 5

5.4. Fiber Transmitter and Receiver 6

5.5. Digital Video Recorder 6

5.6. Network Storage Device 6

5.7. KVM switcher 7

5.8. Video Matrix 7

5.9. Monitor 7

5.10. Display 7

6.System Installation 7

6.1. Installation of Security CCTV System Devices 7

6.2. Cable Laying 7

7.CABINET 8

7.1. General Specification for Cabinets 8

7.2. SCCTV Cabinet 8

8.cable AND FOC 9

9.SUPPLY 9

10.LIGHTNING PROTECTION AND GROUNDING 9

INTRODUCTION

This specification describes general requirements for the design, engineering of the Security CCTV System facilities to be installed for the BASF NJ Site Infrastructure Project. The plant is located in Nanjing Chemical Industrial Park.

STANDARDS AND CODES

The relevant standards and codes in their latest edition shall be observed when designing and installing the Security CCTV System。

The Security CCTV System contractor shall familiarize himself with the applicable international and Chinese regulations, which shall be done during the bidding stage prior to order placement.

The following Codes and Standards shall be taken into consideration, provided each individual code is not in contradiction with applicable Chinese Codes and Standards:

  • GB 50395-2007 Code for design for video monitoring system
  • GB 50348-2004 Technical Code for Engineering of Security and Protection System
  • GB 50058-92 Electrical installation Design Code for Explosive Atmospheres
  • GB 50343-2004 Technical Code for Protection Against Lightning of Building Electronic Information System
  • GB 4208-2008 Degrees of Protection Provided by Enclosures (IP Code)
  • GBJ 79-85 Design Code for Grounding in Industrial Enterprise
  • GB 17625 Electromagnetic Compatibility (EMC)
  • RAL Color Cards

ABBREVIATIONS

The following abbreviations are used throughout this Specification:

  • AQ BASF NJ Solid Flocculent Plant Project
  • BNC Bayonet Nut Connector
  • CCB Central Control Building
  • CCC China Compulsory Certification
  • CCR Central Control Room
  • CCTV Closed Circuit Television
  • CIF Common Intermediate Format(Video resolution:352x288 )
  • DVR Digital Video Recorder
  • FOC Fiber Optic Cable
  • IPS Images per Second
  • INFRA BASF NJ Site Infrastructure Project
  • KVM Keyboard, Video and Mouse
  • PAL Phase Alternation Line
  • PCCTV Process Closed Circuit Television
  • LCD Liquid Crystal Display
  • NTCSAP National Testing Center For Quality of Security amp; Safety Alarm System Products
  • RAID Redundant Array Of Inexpensive Disk
  • SCCTV Security Closed Circuit Television
  • tBA NJ tBA Project
  • UPS Uninterruptible Power Supply
  • VGA Video Graphics Array
  • WDR Wide Dynamic Range

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


Ⅰ 安全闭路电视监控系统设计说明

1简介

本说明介绍了汽巴精化(南京)有限公司2万吨/年阳离子絮凝剂及4万吨/年新型阳离子单体项目基础设施的改建和新增基础设施项目的安全闭路电视监控系统工程设计的一般要求。该工厂位于南京化学工业园区。

2标准和规范

设计和安装安全闭路电视监控系统时应遵守最新版本的相关标准和规范。

安全闭路电视监控系统承包商应在投标阶段,订货之前熟悉适用的国际和中国国家规范。

倘若下列每一单个规范与适用的中国国家规范和标准都不矛盾,这些需予以考虑:

GB 50395-2007 视频监控系统设计规范

GB 50348-2004 安全防范工程技术规范

GB 50058-92 爆炸危险环境电力装置设计规范

GB 50343-2004 建筑物电子信息系统防雷技术规范

GB 4208-2008 外壳防护等级(IP代码)

GBJ 79-85 工业企业的接地设计规范

GB 17625 电磁兼容性(EMC)

RAL 颜色卡

3缩写

本说明中使用以下缩写:

AQ 汽巴精化(南京)有限公司4万吨新型阳离子单体及2万吨阳离子絮凝剂项目

BNC 同轴电缆连接器

CCB 中央控制大楼

CCC 中国强制认证

CCR 中央控制室

CCTV 闭路电视监控

CIF 通用中间格式(视频分辨率为352x288)

DVR 数字视频录像机

FOC 光缆

IPS 帧图像每秒

INFRA汽巴精化(南京)有限公司2万吨/年阳离子絮凝剂及4万吨/年新型阳离子单体项目基础设施的改建和新增基础设施项目

KVM 键盘,显示器和鼠标

PAL 逐行倒相制

PCCTV 生产闭路电视监控

LCD 液晶显示屏

NTCSAP国家安全报警系统产品质量检测中心

RAID 廉价冗余磁盘阵列

SCCTV 安全闭路电视

UPS 不间断电源

VGA 视频图形阵列

WDR 宽动态范围 剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[500675],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏,您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容!立即支付

以上是毕业论文外文翻译,课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。