养老院虐待很常见，但来源却不太可能外文翻译资料

 2023-02-17 18:30:53


Nursing home abuse common, but from an unlikely source

By MARY BROPHY MARCUS

CBS NEWS

June 15, 2016

Its disturbingly common for elderly folks who live in nursing homes to experience abuse at the hands of other residents, a new study shows.

About one in five have experienced verbal or physical mistreatment from other residents, the studys lead author, Dr. Mark Lachs, told CBS News.

He and colleagues from Weill Cornell Medicine in New York, where Lachs heads the Center for Aging Research and Clinical Care, conducted surveillance for a full month in each of 10 urban and suburban nursing homes in New York State. More than 2,000 residents participated.

It is the first large-scale, systematic study of its kind looking at resident-to-resident abuse, Lachs said.

Program aims to help seniors avoid nursing homes

'Mistreatment' encompassed a range of behaviors, from coming into someone elses room and rifling through their belongings, to being run over by a wheelchair, having food taken off your plate uninvited, verbal abuse such as name-calling, and even instances of physical violence and sexual assault. It included any unwelcome behavior that had the potential to lead to physical or psychological distress in the person on the receiving end.

'Three-quarters of these events were verbal and one-quarter were physical,' Lachs said.

Mistreatment was tracked through interviews with staff and residents, observation, chart reviews, and accident or incident reports.

While Lachs said it wasnt a surprise that violence sometimes occurred between residents, he said the rate was striking.

Out of the 2,011 residents included in the study, 407 experienced at least one instance of mistreatment during the month the study took place.

In the past, theres been more attention to the problem of staff abuse of elderly patients, but Lachs said its time to shift the focus.

'[Abusive] staff should be arrested, fired, and prosecuted. But aggression between residents needs to be given attention. Youre probably at greater risk than from a staff member -- but we just dont have good numbers on that yet,' he said.

Every year an estimated 5 million older Americans are victims of elder abuse, neglect, or exploitation, according to The Administration for Community Living, part of the U.S. Department of Health and Human Services. Whats more, experts believe that for every case of elder abuse or neglect reported, as many as 23 cases go unreported.

World Elder Abuse Awareness Day has been observed every June 15 since 2006 to help bring light to the problem.

More research needs to be conducted to better understand how to create solutions, Lachs said. But for starters, simple changes in environment could help, such as improved lighting and reduced noise, which can aggravate patients, especially those with dementia. Safer public and private spaces in dementia patient units could help reduce resident-to-resident mistreatment, too.

Growing number of older Americans choose to live with roommates

Alzheimers Association experts recommend limiting distractions in residents surroundings -- blinking or flashing lights, loud music and televisions, large crowds -- to diminish aggressive behaviors. Offering relaxing activities, and switching activities when aggression bubbles up, can also help defuse anger. Music may soothe agitation, as well. Using physical force or restraint is never acceptable.

Creating a new culture among nursing home staff could help, too -- for example, teaching nurses and aides to respond to yelling, which can be a common sound in nursing home wings where dementia patients live, instead of ignoring it.

'Look at bullying. When I was a kid, it was horrible, but look at the movement in schools now that makes bullying not OK,' said Lachs. 'We may be able to learn something from that process.'

Addressing nursing home overcrowding, which becomes a bigger issue in winter, could also reduce abusive interactions.

'I dont want to frame this as a criminal issue. I want to frame it more as an educational issue,' Lachs added.

Abuse of Residents Is a Major Problem in U.S. Nursing Homes

By Minority Staff Special Investigations Division Committee on Government Reform U.S. House of Representatives

U.S. House of Representatives

July 30, 2001

Major Findings

Thousands of nursing homes have been cited for abuse violations. Over thirty percent of the nursing homes in the United States -- 5,283 nursing homes -- were cited for an abuse violation that had the potential to cause harm between January 1999 and January 2001. These nursing homes were cited for almost 9,000 abuse violations during this two-year period.

Many of these abuse violations caused harm to residents. Over 2,500 of the abuse vio

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[482628]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word

原文和译文剩余内容已隐藏，您需要先支付 30元 才能查看原文和译文全部内容！立即支付

以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章