The Trump Ascendancy：A Positive Side to Be Taken Seriously
Da Wei
In the 2016 election in the United States,non-traditional candidates like Donald Trump and Bernie Sanders have emerged.Populism,counter-elitism,anti-intellectual sentiments are on the rampage.The seemingly irreversible world trend of globalization has come under doubt.Ethnic conflicts and clashes with police have caused a series of massacres.Currently,the US is on high alert.
Firstly,the US is faced with real problem.The problems and challenges in American politics,economy and society reflected in this yearrsquo;s election have been analyzed by experts and by the media.Roughly speaking,they are:the growing gap between the rich and the poor,the shrinking of the middle-class,and the growing sense of deprivation by the lower-middle class of white Americans.Some American voters believe the government to be incompetent,and feel angry.Figures Can better explain the problems the US is facing.
One of the most telling is the proportion of adults with middle-income in the population.Speaking of the US,many Chinese people would think of the life of its middle class with one house,two cars,two kids and a dog.Now that image is slowly fading away.As of 2015,the population of adults with middle-income in the US is 120 million.The population of adults with high-income and low-income combined is 121 million.For the first time in 40 years,the proportion of adults with middle income fell below 50percen.In contrast,that proportion stood at nearly 61 percent in 1971.The situation is worse,considering the number of families.Per 2015 statistics,Middle-income families comprise only 43％of all American families,with high-income families taking up another 49％and low-income families the remaining 9％.The shrinking of the middle-class,which used to be the foundation of social stability and typical demonstration of the American dream,is probably the most visible indicator of conflict in the US．
Then there is the unemployment issue.Unemployment has decreased from 10％in October,2009,at the peak of the financial crisis,to about 4.6％,which means full employment.People have found jobs，but what kind of jobs?Letrsquo;s dig deeper．During the peak of unemployment from January,2008,to February,2010,America lost 3.57 million high-paying jobs.During the employment recovery period from February,2010,to February,2014,2.6 million new jobs were created in the US．That is to say,900,000 high-paying jobs are gone forever．In the meantime，2.28 million middle-income jobs in the US were created after 3.24 million were lost---a 960,000 difference3.82 million low-paying jobs were created after 1.97million were lost．Obviously,a huge amount of jobs offering good compensation were replaced with those offering much 1ess.To put it in an extreme way,if you become a waiter at a restaurant after having been an executive on Wall Street,how would you feel?
Finally,there are figures concerning the young population. Young people in the US are usually considered independent--but what about the facts?In 2014，32.1％of people between l 8 and 34 1ive with their parents,while only 31.6％1ive in their own houses which they have bought with spouses or partners．From the 1980s when this proportion was first studied，living with parents has topped the list of living modes for the first time．Incomparison，in 1960,62 percent of young people bought their own houses．It is no surprise that as the NEET(Not in Education,Employment or Training)group expanded,a large number of young voters supported Sanders.
Apparently,America is faced with deeply·rooted political，economic and social conflicts which is indeed a true proposition.
Secondly,developed countries are stuck by yet another development bottleneck.The problems mentioned above are just a reflection of the internal conflicts within the world capitalist system.
From the l4-15th centuries,when capitalism first germinated in western Europe，developed capitalist countries have relied on three weapons of sorts to maintain their status and living standards.The first of these was geographic expansion.Capitalism first expanded from certain places in Western Europe to the entire western half of Europe,and then it extended to the Americas and its colonies．The process took hundreds of years.By the 1990s．when the Cold War ended,capitalism had expanded across the globe.During the centuries of expansion，the center-margin pattern formed．Except places like North America and Japan,most developing countries played the marginal role as sources of raw materials and the market of consumer goods，while the middle and upper reaches of the global industry chain were firmly occupied by developed countries.
The second of these was technological advancement．From the steam engine to electric power to cloud computing，new technologies have continuously lifted productivity and generated huge profits for developed countries.Of course,there is also the question of machines replacing humans．But before the l990s,as most industries were within developed countries，new technologies created new jobs while they simultaneously made old ones obsolete．The real economy in these countries was moving upward along the industrial chain for higher added value．Therefore，new technologies were beneficial to these developed countries．The third of these is reform in social systems．The so-called central countries,from the beginning，have been suffering from various internal conflicts．But they have been carrying out reforms in the social governance over the past centuries.Take America in the 20th century as an example．It experienced three large-scale reforms in its social governance，namely,the Progressive Movement，Franklin D．Rooseveltrsquo;s New Deal and the Reagan Revolution．In the long game with Soviet socialism,developed countries of the West have absorbed a lot of reasonable systematic designs from its rival,which effectively eased their domestic class confli
全文共18863字，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
特朗普优势：一个积极的方面要认真对待
大卫Da Wei
在美国的2016次选举中，像唐纳德·特朗普和伯尼·桑德斯这样的非传统候选人已经出现，民粹主义、反精英主义、反知识分子情绪正在横行。名力不可逆转的世界全球化趋势受到怀疑。民族矛盾和与警察的冲突引发了一系列屠杀。目前，美国处于高度戒备。
首先，美国面临着现实的问题，美国的政治、经济和社会在今年的选举中所反映出来的问题和挑战是由专家和媒体来分析的。 他们说的是：越来越多的富人和穷人之间的差距，中产阶级的萎缩，以及越来越多的白人中产阶级的剥夺感。一些美国选民相信政府无能，感到愤怒，数字可以更好地解释美国面临的问题。
其中在人口方面最有说服力的是成人中等收入的比例，说到美国，很多中国人会认为中产阶级的生活有一栋房子、两辆小汽车、两个孩子和一条狗。现在，图像正在慢慢消失，截至2015，成人的人口中等收入在美国是1亿2000万，在高收入和低收入组合成人的人口是1亿2100万，在40年中等收入成年人比例第一次跌破50%。相比之下，这一比例在1971年是近61%。更糟糕的情况是，考虑到家庭的数量。2015统计，中等收入家庭只占43%的美国家庭中，高收入家庭占到了另外的49%和低收入家庭的剩余的9%。中产阶级的萎缩，曾经是社会稳定的基础 典型的美国梦，可能是美国冲突最明显的标志。
然后是失业问题，失业率在2009年10月下降到10%，在金融危机的高峰期，约4.6%，这意味着充分就业。人们找到了工作，但是什么样的工作呢？让我们深入挖掘，在失业高峰期从2008年1月到2010年2月，美国失去了357万个高薪工作，在就业恢复期间从2010年2月到2014年2月，2.6万个新的就业机会在美国创造的。也就是说，900000的高收入的工作已经一去不复返了。与此同时，228万个中等收入的工作在美国被创造后，324万失去了-一个960000的差异。3.82万低收入的工作被创造后1.97万工作被失去了。很显然，大量提供良好薪酬的工作被那些提供低薪筹工作取代。把它放在一个极端的方式，如果已经在华尔街执行后，你会成为一家餐厅的服务员你会怎么想？
最后，有一些关于年轻人的数据，美国的年轻人通常被认为是独立的，但是事实如何呢？在2014年,32.1 %的18到34岁的年轻人与他们的父母生活在一起，而只有31.6%住在他们自己的房子，他们与配偶或伴侣买了房子。从上世纪80年代首次研究这一比例以来，第一次与父母同住的生活方式高居榜首。相比之下，在1960,62 %的年轻人买了自己的房子，它是作为“啃老族”没有惊喜（不在教育、就业或培训组）扩大，大批年轻选民支持妮其·桑德斯。
显然，美国面临的深深植根于政治、经济和社会的冲突确实是一个真命题。
其次，发达国家陷入了又一个发展瓶颈，上述问题只是世界资本主义制度内部矛盾的反映。
从l4-15世纪，资本主义萌芽时，首先在西欧发达资本主义国家依靠三种武器种类来维持他们的地位和生活水平。首要就是地理扩张，资本主义首先从西欧的某些地方扩展到整个欧洲西部，然后扩展到美洲和它的殖民地。过了几百年，到20世纪90年代冷战结束后，资本主义在全球范围内扩张，在几个世纪的扩张中，形成了中心边缘格局。除了北美洲和日本的地方，大多数发展中国家扮演边缘角色的原材料和消费品市场，而全球产业链的中上游则是牢牢的被发达国家占领。
第二个是技术进步，从蒸汽机到电力，再到云计算，新技术不断提高生产力，为发达国家发展创造了巨大的利润。当然，也有机器代替人的问题。但在上世纪90年代，大多数行业都在发达国家，新技术创造新就业机会的同时也使旧的过时的。这些国家的实体经济正在向产业链的高附加值。因此，新技术有助于发达国家。 第三是社会制度的改革，所谓的中央国家，从一开始就饱受各种内部矛盾的影响，但一直在进行改革，在过去几个世纪的社会治理中，以二十世纪的美国为例，经历了社会治理的三次大变革，即进步运动、弗兰克林-罗斯福新政和里根革命。在与苏联社会主义的长期博弈中，西方发达国家从其竞争对手那里吸收了许多合理的制度设计，有效地缓解了国内阶级冲突。总体上，在过去的几个世纪，由于这些武器的种类那些中央国家，尽管遭受激烈的国内冲突，向前沿的波形路径和保持较高的生活水平和整体稳定性方面。
然而，进入二十一个世纪，西方国家陷入一个瓶颈。冷战结束后，如中国和印度这样的国家人口超过十亿被纳入世界金融产业链中。上世纪90年代以来，以互联网为导向的技术革命降低了门槛，加速了发达国家的技术重复和产业外流。新技术革命正在酝酿中，它的具体情况是很难预测的。总之，全球化的资本主义经济和人类社会日益相互连接的性质导致了实体经济的转变，从发达国家到新兴市场，从而经济空心化。大量西班牙裔移民的涌入填补了大量低工资的工作，国际和国内恐怖袭击的成本仍然很低，使得袭击很难，这些问题的规模和深度在各国都是前所未有的。
在这些问题面前，制度改革是美国人唯一可以依靠的，毕竟，从20世纪80年代的里根革命至今，还没有制度性的制度改革。这是理解2008选举和2016选举的关键。在2008大选，在两次大战前， 美国选民选择了局外人，贝拉克·奥巴马，从这点上来说，奥巴马、妮其·桑德斯和特朗普有一个共同点，那就是人们不认为奥巴马是反设的。在任职仅两年一届参议员，奥巴马举行了变革的旗帜，承诺改变了华尔街和华盛顿的政治和经济状况，但是已经过去八年了，美国改革仍然是复杂的问题，一些选民已经不耐烦了，叫人进一步的政治制度比奥巴马之外。因此我们有特朗普的崛起，也不曾担任任何公职，和妮其·桑德斯，一个自封的社会主义者。
第三，特朗普的优势是有一个激进的机制改革前景，正如很少有人能预测到特朗普会在初选中赢得共和党提名一样，很少有人深入研究过美国政治、经济和社会冲突。显然，选举曾是美国国内问题的放大镜，没有这样一个平台，在美国国内的政治、经济和社会问题，就没有办法在整个国家的政治舞台上讨论，而沉默且愤怒的选民的意见也不会被政客和学者们认真对待，目前对选举的关注被特朗普的偏心所分散，有点像娱乐。无论是否应该认真对待一个人，特朗普的优势应该认真对待，包括积极的一面。这种现象至少是对美国资本主义面临的问题的一种自我揭露和2008年之后的另一场制度改革的努力。披露和创新是维持美国竞争力的根本动力。此外，如果特朗普的优势所能带来的制度变迁，我们应该特别注意。
总的说来，美国是世界上最开放的国家之一，就其经济和社会而言。2017年，它可能会变成与世隔绝，很难预测这种趋势会持续多久，它会走多远，更有可能这种趋势是有限的，只是象征性的，从全球领导者的位置退一步是可能的，但不太可能。另一个更可能的可能性是，美国将利用目前的优势和实力寻求一个更有利于自身的全球化。像奥巴马政府遣返制造业能力的尝试是全球化的一次修正。最近关于人民币汇率对中国的反倾销调查，或最近的困难，在中国我们的双边投资条约，和争论中国的马 市场经济地位，都应该是在这一背景下分析。汇率对中国的反倾销调查，或最近的困难，在中国我们的双边投资条约，和争论，中国的市场经济地位，所有的这些都应该在此背景下分析，中国和美国在未来的博弈也将在这样的背景下上演。
来自广泛观点的评论员煞费苦心地解释了唐纳德·特朗普从亿万富翁商人到民粹主义总统候选人的转变。Donald Trump Jr.描述他父亲作为一个“蓝领亿万富翁”在2016年共和党初选突出矛盾困扰的政治评论员双方 光学光谱由于在大选投票特朗普的崛起如何开始：位于美国财富的上层商人不到工人阶级的忠诚？
具体我们参考一下唐纳德特朗普关于政治正确的一篇演讲。
朋友们、代表们、美国同胞们：
我谦卑地、充满敬意地接受你们提名我参选美利坚合众国总统一职。
团结在一起，我们将引领共和党重夺白宫，并且我们将引领国家重归安全、繁荣与和平。我们将变成一个充满慷慨与温暖的国度。与此同时，我们也将成为一个拥有法治与秩序的国家。
我们此次党代会正值我们国家史上的危机时刻。对我国警察的攻击，以及城市里遍布的恐怖主义行径，正严重地威胁着我们的生活方式。任何未能认识到这一危险的政客都不配领导我们的国家。
今晚，所有观看这场演讲的美国人都已经见过，近期在我们的街道上发生的暴力景象以及蔓延在社区的混乱景象。许多人都已经亲身目睹过这样的暴力，有些人甚至已经成为这种暴力的受害者。
在此，我向你们传达这样的信息：今天困扰我们国家的犯罪与暴力很快将归于终结。自2017年1月20日起(美国新总统就职日——观察者网注)，我们将重获安全。
政府最基本的职责就是保卫公民的生命安全。任何不能做到这一点的政府也都不配领导人民。
最终，是时候为我们的国家送上一份直截了当的诊断了!
我将直白地、诚实地陈述事实。政治正确，我们再也承受不起!
(你想继续保持政治正确的话)，你该在下周去民主党党代会上，去听有关大企业重组的论调、各种精心炮制的谎言以及种种媒体神话。
但是在这里，在我们的党代会，不会有任何谎言。我们将用真相为美国人民送上敬意，而不是别的什么东西。
这些事实如下：
数十年打击犯罪的成就如今正在本届政府领导下，遭遇倒退。
在美国最大的50座城市里，去年谋杀率上升了17%。这是25年来的最大增幅。在我们的首都，谋杀案甚至增加了50%。在其附近的巴尔的摩，这一数字更是上升了60%。
在奥巴马总统的家乡芝加哥，仅在今年，就有超过2000人死于枪击。而自他担任总统以来，这座城市更是有超过3600人死于非命。
与去年同期相比，死于执法过程中的警员数量也差不多增加了50%。接近18万有案底的非法移民，本应从我们驱逐出境，如今却可以到处游荡，并威胁和平市民的安全。
今年得以穿越国境到达美国的新增非法移民，其数量已经超过了2015年的总和。在无视对公共安全和公共资源的冲击下，成千上万的移民涌入我们的社区。
如今就有这样一个穿越国境的人成功到达了内布拉斯加。在那里，他杀害了一名无辜的年轻女孩萨拉·卢特。这位21岁的女孩，就在以GPA4.0的优异成绩大学毕业的时候，遭到了杀害。然而，凶手却得以再次获释，并逃脱法律的惩罚。
萨拉拥有一个美满的家庭，我见过她的家人。但对本届政府来说，他们优秀的女儿只是另一个不值得保护的生命，另一个在“开放边境”这一级祭坛上的牺牲者。
那么，我们的经济情况又如何呢?
再一次，我将向你们透露平实的事实，这些事实未经午夜新闻与各种晨报的矫饰：10个黑人儿童当中就有4个生活在贫困中;与此同时，黑人的整体失业率高达58%。奥巴马执政后，拉丁裔的贫困人群增加了2百万人。更有高达1400万人彻底丢掉了工作。
自2000年起，家庭收入更是猛降了4000美元。我们制造业的贸易赤字更是达到了新高——差不多每年有8000亿美元。财政情况也好不到哪里去。
奥巴马让我国的国债猛增了两倍，超过了19万亿美元，并且还在继续增长。但是，我们对此又做了些什么?我们的道路和大桥正在不断解体，我们的机场就仿佛第三世界国家一样，另有4300万美国人处在食物短缺状态。
我们再看看国外的情况。
我们的公民不仅忍受着国内的灾难，而且还不断地在国际上遭到羞辱。我们都曾经记得，我们的水兵被迫在伊朗人枪口下下跪的情景。
而这一幕恰好就发生在与伊朗签署和解协议的不久前。这份和解协议向伊朗返还了1500亿美元，却没有给予我们一分钱——时间将证明，这份协议将成为史上最糟。另一项耻辱便是，奥巴马曾为叙利亚局势设置红线，但没有人把他当回事。
在利比亚，我们的大使馆——作为美国全球地位的象征——却毁于熊熊烈火之中。就在奥巴马任命希拉里担任国务卿后，美国变得更加不安全了，而世界变得更加不稳定、
我相信，这是一项让奥巴马真正后悔的决定。希拉里糟糕的直觉与判断力——桑德斯早就指出了这一点——是造成如今灾难的原因。让我们回顾一下历史，在2009年前希拉里时期，在地图上，伊斯兰国还根本不曾存在。
当时，利比亚的态度很合作;埃及也很太平;伊拉克的暴力事件也在降低;而伊朗正在为制裁所困;叙利亚局势也处在可控状态。可在希拉里·克林顿当政的四年后，事情到底变成什么样子了?伊斯兰国势力遍布中东地区，甚至扩散到了全世界。利比亚陷入一片废墟，我们的大使及其团队被留在当地，任由野蛮的凶手们宰割。埃及则让极端的穆斯林兄弟会上了台，迫使军方不得不重新出来掌权。伊拉克更是陷入混乱之中。
伊朗正处在掌握核武器的道路上。叙利亚被卷入了内战与难民危机之中，而这场难民危机更是威胁到了西方国家。在中东地区长达15年的战乱后，在花费了亿万美元与成千上万生命陨落之后，局势却比以往更加糟糕。
这就是希拉里·克林顿的政治遗产：死亡、毁灭与软弱。
然而，希拉里的政治遗产却并一定非要成为美国的政治遗产。我们目前面临的问题——国内的贫穷与暴力和国外的战争与毁灭——只要我们一天还仰赖制造出这些麻烦的政客，情况还会依旧如此。要想改变结果，那么首先就要求领导层的变更。今晚，我将和你们分享我改造美国的计划。
与我们的对手相比，我们计划的主要区别在于，我们采取了“美国优先”的政策。美利坚主义，而不是全球主义，才是我们的信条。只要我们一天让不把美国优先置于重要地位的政客执政，那么我们可以肯定的就是其他国家不会对美国报以尊敬。这点将在2017年得到改变。
首先是美国人民的优先。我的计划将以国内安全起步——这意味着安全的社区环境、安全的边境以及针对恐怖主义的种种措施。没有法治与秩序，也就不会有繁荣。而在经济上，我也提出了各项改革，以便新增百万计的工作机会，并准备利用万亿计的资金来重建美国。
我即将提出的一些改革，将会遭到我国最为强
全文共5929字，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料
资料编号：[144326]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word
以上是毕业论文外文翻译，课题毕业论文、任务书、文献综述、开题报告、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
